Bài hát Nga: nhạc, lời, MIDI...

[loveactually]

Bà con cô bác có thông tin gì về âm nhạc Nga thì post lên đây.
Lời bài hát Nga, các trang thông tin về MIDI nhạc Nga thì đưa lên đây cho bà con tham khảo, làm thành Kho Russian Lyrics của box Nga luôn.
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

Các bài viết cùng chuyên mục:

• Những thứ cần chuẩn bị cho những năm tháng...
• Tôi yêu em... (Puskin)
• Lớp học giao tiếp với người Nga
• Vui học tiếng nga vs
• Nước nga - đẹp diệu kỳ
• Несколько советов для школьников, которые...
• Cuộc diễu binh trên quảng trường Đỏ đã không...
• Школа
• Du học LB Nga chuyên nga 0609 nhanh nào...
• GỬi mẤy con gà

[loveactually]

Chính xác hơn là " песня чебурашки" .

Đây là lời bài hát . Hát to cho anh em trong forum nghe nhé

Песня Чебурашки
сл. Успенского, муз. В.Шаинского, м/ф "Чебурашка"

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной
Он не обыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[loveactually]

Этот мир
1.За то, что только раз

В году бывает май
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты
На свете обвиняй
Но только не меня
Прошу не меня
ПрипевЭтот мир придуман не нами
Этот мир придуман не мой) 2 раза
2.Примано не мной
Что мчится день за днём
То радость то печаль
Кому то неся
А мир устройен так
Что всё возможно в нём
Но после ничего
Исправить нельзя
3.Один лишь способ есть
Нам справиться с судьбой
Одинь лишь только путь
В мелкании дней
Но можем мы любить
Друг друна сильней.
КОНЕЦ
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[loveactually]

Còn bài này tôi thích đây:

Речной трамвайчик
Речной трамвайчик тихо встал
У сонного причала.
И не нужны слова-слова,
Не начинай сначала.
Трамвайчик мог любовь спасти,
А вот приплыл трамвайчик
И чушь любовную нести не надо, мальчик.

Привет, привет, пока, пока
Я очень буду ждать звонка.
Надеюсь, буду ждать звонка.
Ну а пока

Сменю трамвайчик на авто.
Считай, что все забыла.
И буду думать о "потом",
А не о том, что было.
Хоть я на молнию сейчас
Застегнута, как небо.
Ну что там может быть у нас,
Ты вроде был и не был.

Привет, привет, пока, пока
Я очень буду ждать звонка.
Я очень буду ждать звонка.
Ну а пока пока

Привет, привет, пока, пока
Я очень буду ждать звонка.
А ты пока забудь меня слегка
Привет, привет, пока, пока


Một bài khác:
два берега
Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня "счастливая"
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки.

Утки все - парами,
Как с волной волна,
Все подруги с парнями,
только я одна.
Все ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки.

Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Все ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки.
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[loveactually]

thế ai dã nghe thử Ленинград bao giờ chưa?
Бляди


C G
Мысли нет и денег нет,
Am F
Только хyй pаботает
Хочется емy тепла,
Хоть одна бы мне дала

Hyyyy, где же вы бляди
Выpyчайте дядю...

Я конечно не геpой,
А ypод любовник
О я богат и знаменит знаменит,
Hо не подполковник

Hyyyy, где же вы бляди
Выpyчайте дядю...

Накортики нельзя ,но можно водку ........
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[loveactually]

Из фильмов, Подмосковные вечера
Автор слов - Матусовский М., композитор - Соловьев-Седой

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера,
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера,
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж ты милая смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня,
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
А рассвет уже всё заметнее,
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[loveactually]

Còn lời tiếng Việt, xin mời!

Chiều Matcơva (1957)

Nhạc: X.Xêđôi
Lời Việt: Vũ Tự Lân

Vườn cây lúc chiều buông không còn tiếng rì rào
Chìm sâu trong im lắng ánh trăng sao
Ôi thân thiết những chiều ngoại thành Matxcơva
Lắng trong tim tôi bạn hỡi bao điều
Ôi thân thiết những chiều ngoại thành Matxcơva
Lắng trong tôi khi vầng trăng rọi chiếu

Dòng sông lúc nhẹ trôi, khi lặng đứng êm đềm
Màu bạc lung linh sáng dưới trăng đêm
Lời ca gió đưa về, và lặng reo cùng gió
Những dư âm trong dịu mát trưa hè
Lời ca gió đưa về, và lặng reo cùng gió
Những dư âm thanh bình nơi đồng quê

Vì sao ngước nhìn anh nghiêng đầu dáng dịu dàng
Vừng trăng kia soi ánh mắt mơ màng
Sao không nói nên lời mối tình yêu thầm kín
Lắng sâu trong tâm hồn đã lâu rồi
Sao không nói nên lời mối tình yêu thầm kín
Đã lắng sâu bao ngày trong lòng ta.

Ngày đang tới, bình minh soi hồng chốn chân trời
Này em thân yêu hỡi lắng nghe lời
Đừng quên những đêm hè ngoại thành Matxcova
Những câu ca theo làn gió nhẹ bay
Đừng quên những đêm hè ngoại thành Matxcova
Những câu ca êm dịu trong hồn ta
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[upa_uaaini]

troi` oi nhin` dau het ca mat'
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[sheva1510]

noi' that la` bay gio` quen het' tieng' nga roi`. muon' tro? lai thoi` cap' 3 hoc lai 3 nam cap' 3 ma` ko dc
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[sheva1510]

http://images.google.com.vn/images?q...0&sa=N&ndsp=20
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[X8ThieuGia8X]

uh`m gj0 nhjn thay tjeng Nga dau mat wa
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[candy]

chẳng nhớ gì lun! .............
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[sheva1510]

chủ đề này cũng đóng lại các anh chị lâu ko tham gia vào mục này nữa rồi tránh bị spam
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net