Chào các bạn,

ChuyenHVT.net thành lập 2005 - Nơi lưu trữ rất nhiều kỉ niệm của các thế hệ học sinh trong hơn 15 năm qua. Tuy chúng mình đã dừng hoạt động được nhiều năm rồi. Và hiện nay diễn đàn chỉ đăng nhập và post bài từ các tài khoản cũ (không cho phép các tài khoản mới đăng ký mới hoạc động). Nhưng chúng mình mong ChuyenHVT.net sẽ là nơi lưu giữ một phần kỉ niệm thanh xuân đẹp nhất của các bạn.


M.

Kết quả 1 đến 15 của 21

Chủ đề: HOÀI NIỆM " CÁNH ĐỒNG NGA" - Thơ tình Nước Nga một thời để nhớ...

Threaded View

  1. #1
    Thành viên cống hiến loveactually's Avatar
    Ngày tham gia
    29-12-2005
    Tuổi
    39
    Bài viết
    3,844
    Cảm ơn
    261
    Đã được cảm ơn 2,067 lần ở 700 bài viết

    Wink HOÀI NIỆM " CÁNH ĐỒNG NGA" - Thơ tình Nước Nga một thời để nhớ...

    ПРОЩАНИЕ



    Если не сказать, что в эту ночь
    Мы навсегда прщаемся с любовью
    Скажи мне что-нибудь, моя любовь !
    Скажи мне, что случилось с тобою ? !

    Смотря на тебя, хорошо понимаю -
    Слёзы печали в душе твоей
    Губы твои и ресницы я вновь вспоминаю
    Что же случилось с отрадой моей?!

    Не можем сказать, что навечно прощаемся
    Хотя может и это быть
    Но я представляю , как вновь мы встречаемся
    Как снова клянемся любить ...

    Я всё понимаю, что хочешь сказать мне,
    И радуюсь тому, что скажешь ты
    А в звёзднем небе бледноликая луна
    Освещает твои милые черты

    Не можем сказать, что навечно прощаемся
    Откидает всё-всё твоих рук тепло
    И стоишь ты в объятиях моих - ( всё сбывается )
    На душе у обоих светло

    Но наступит мгновенье, когда поезд уйдёт
    И всё уже будет в тумане
    Неужели ты больше ко мне не придёшь,
    Не встретишь меня на поляне ?

    Ночью даже фонари грустят
    Надежда моя, я тебя понимаю
    В вечернем саду тихо ветки хрутят,
    Словно плоды я от них отнимаю ...

    Любовь сбережём как судьбы нашей ценность
    И вот ... мы опять встречаемся
    Сквозь годы любовь пронесём мы и верность
    Нет ! Не навечно прощаемся !...
    Одесский вокзал 6 /8/1992


    THIẾU NỮ NGOẠI Ô - Ký hoạ của tác giả
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

    Các bài viết cùng chuyên mục:


  2. Những người đã cảm ơn :


Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

Các Chủ đề tương tự

  1. Trả lời: 1
    Bài viết cuối: 25-04-2008, 10:19 AM
  2. Quy định đọc trước khi post bài ở "Ảnh tập thể lớp" !
    Bởi im_h2c trong diễn đàn Ảnh tập thể lớp
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 01-11-2007, 10:14 PM
  3. Mong được trợ giúp để tổ chức cuộc thi "Hướng tới OLIMPIA"
    Bởi langturungxanh trong diễn đàn Bản Tin Nhà Trường
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 11-01-2007, 08:32 AM
  4. Cuộc thi "Hướng tới OLYMPIA" của trường nhà
    Bởi langturungxanh trong diễn đàn Bản Tin Nhà Trường
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 11-01-2007, 08:19 AM

Đánh dấu

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •