1 trang web dịch thuật trực tuyến nè

[hiep_nth401]

http://vdict.com/?autotranslation
giúp cho những người gà gà tiếng anh như mình :9:
chất lượng không hoàn hảo lắm nhưng cũng dùng tạm
chỉ cần đánh vào đó và translate 1 nhát là bạn có thể hiểu sơ sơ đọa văn đó nói gì
bạn nào ko viết được TA nhiều trong topic E-club thì cứ viết tiếng việt rồi dịch sang
sau đó post lên đó cũng dc.

chúc vui
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

Các bài viết cùng chuyên mục:

• MyWorld English Writing Contest
• Giải pháp để cải thiện khả năng nghe- nói...
• Bí quyết học tiếng anh qua bài hát
• Bí quyết luyện nghe tiếng Anh
• Học bổng RES dành cho tân thủ khoa, á khoa...
• Cắt nghĩ từ I LOVE ENGLISH
• Bộ đề thi thử đại học tiếng anh (gần 100 đề)
• Phương pháp học tiếng anh hiệu quả -...
• Nhờ mọi người thực hiện khảo sát nhỏ về học...
• Bán từ điển Anh-Việt (Viện Ngôn Ngữ học)

[M.Com]

Mình cũng hay sử dụng trang này để dịch các đoạn ngắn Tiếng Anh. Mình thường dùng để dịch subtitle của phim phụ đề ^^
Cảm ơn Hiệp nhiều!
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[™ Ngọt ™]

dịch loạn xạ
trang này dịch vớ vẩn lắm bạn ạ
đọc chỉ tổ bực mình
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[Troinangto]

Nó dịch cho là tố rồi bạn ah ! Máy thì làm sao dịch văn được như con người đc. Dịch hiểu và viết lại cho hoàn chỉnh thì phải tự mình làm chứ ! Công nghệ chỉ giúp được một phần thôi !
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[™ Ngọt ™]

tớ viết 1 câu có 4 từ thôi à,nó dịch 2 từ,còn 2 từ để lại=>cũng chả tốt lắm đâu
mà 2 từ kia nó dích cũng hok đúng=>nên nghỉ?
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[lys_linkin]

mình thấy nó dịch gần theo kiểu "No star where" ý
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[SevenLove™]

uh, đúng roài đấy :orismi2: Chưa có web hay soft nào tran đc cả, toàn dịch theo kiểu ghép từ thôi. Nhưng mà đọc nó dịch mình cũng thấy dễ hiểu hơn chút :orismi1:
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[Mr_K]

cái này dịch cũng hay đó...nhưng như kiểu ghép từ ý...ko hay lắm
dịch xong mình sửa lại thành của mình cũng dc mà ^ ^
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

[hiep_nth401]

tớ viết 1 câu có 4 từ thôi à,nó dịch 2 từ,còn 2 từ để lại=>cũng chả tốt lắm đâu
mà 2 từ kia nó dích cũng hok đúng=>nên nghỉ?

hình như trang dịch tốt nhất TG là cái trang của google dịch Anh- Nhật và ngược lại
thì cái này để hiểu sơ sơ người ta nói cái gì là hay lắm rồi
Chắc đợi khi nào nước VN giàu giàu đã anh gu lờ cũng làm hẳn 1 cái web dịch đỉnh đỉnh cho ta dùng nhỉ:orismi1:
Nguồn từ: http://chuyenhvt.net