Quynhchemistry
12-10-2009, 02:07 PM
OneRepublic tung MV cho single cực đỉnh
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh1.jpg
"All The Right Moves" là single dọn đường cho album "Waking Up"
Tháng 9, All The Right Moves chính thức lên kệ, dọn đường cho album Waking Up chuẩn bị được tung ra vào tháng 11 năm nay. Các fans của OneRepublic thì chẳng còn lạ gì ca khúc này khi mà All The Right Moves đã được nhóm biểu diễn vài lần trong các concerts hồi năm ngoái, tuy nhiên nếu vậy thì vì sao Ryan lại chọn nó làm single?
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh3.jpg
Các OneRepublic fans đã quen mặt ca khúc này nhưng phiên bản của năm 2009 là một sự khác biệt
Phiên bản được thu âm năm nay khác biệt với những gì chúng tôi đã thể hiện trên sân khấu Nó TUYỆT VỜI hơn, Ryan Tedder chia sẻ. Dù các fans của OneRepublic có thấy được cái sự khác biệt ấy hay không đi nữa thì single này vẫn có sức nóng cháy máy đối với những US&UK fans khác, những người chưa có cơ hội thưởng thức vào năm ngoái.
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh4.jpg
Và đối với US&UK fans thì nó tiếp tục là một hit siêu đỉnh nữa từ OneRepublic
MV cho All The Right Moves vừa được OneRepublic tung ra vào ngày hôm qua và chỉ nhắc đến tên đạo diễn cầm trịch thôi cũng đủ khiến fans muốn click Play ngay rồi. Wayne Isham, đạo diễn tài ba đã tạo nên những She Bangs Ricky Martin, Bye Bye Bye N Sync và Im Not A Girl, Not Yet A Woman Britney Spears chính là người đứng sau sản phẩm mới nhất của OneRepublic.
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh2.jpg
Đạo diễn của "Bye Bye Bye" - N Sync và "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman" - Brit đứng sau MV này của OneRepublic
Waking Up sẽ chính thức bắn hạ các kệ đĩa Bắc Mỹ vào 17/11 tới đây. Album này sẽ có nhiều ca khúc upbeat hơn album trước tuy nhiên Ryan hé lộ thêm rằng nó sẽ không phải là một album của OneRepublic nếu thiếu đi những giai điệu buồn não ruột và tất nhiên, chúng tôi còn cho vào đó một bản ballad.
jnZJwohEW00
OneRepublic - "All The Right Moves" MV
All The Right Moves
All the right fans in all the wrong places, so yeh we're going down
They've got all the right moves in all the wrong faces, so yeh we're going down
***
Paint a picture of a perfect place
They've got it better than what anyone's told you
We'll be the King of Hearts, you be the Queen of Spades
And we'll fight for you like we were your soliders
Vẽ lên một bức tranh hoàn hào
Họ làm tốt hơn cả những gì mà người ta yêu cầu em
Chúng tôi sẽ là quân K cơ, em sẽ là quân Q bích
Và chúng tôi sẽ chiến đấu vì em như thế chúng tôi là chiến binh của em
I know we've got it good
But they've got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up
But soon they'll take us down
before everybody's knowing our name.
Tôi biết chúng tôi làm tốt
Họ cũng làm thế
Và những đồng cỏ ngày càng xanh tươi
Tôi biết điều mà tôi vẫn đang tìm kiếm
Nhưng sớm muộn gì họ cũng sẽ hạ bệ chúng tôi
Trước khi mọi người biết đến tên chúng tôi
They've got all the right things in all the wrong places
Someday, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we're going down
Họ có được tất cả những điều tốt đẹp ở nhầm chỗ
Chỉ vài ngày, chúng tôi đang lu mờ dần
Họ có được những bước đi đúng đắn trước những khuôn mặt đau khổ
Chỉ vài ngày, chúng tôi đang lu mờ dần
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Tất cả mọi người đều biết, tất cả mọi người đều biết chúng tôi đang đi đâu, chúng tôi đang lu mờ dần
Tất cả mọi người đều biết, tất cả mọi người đều biết chúng tôi đang đi đâu, chúng tôi đang lu mờ dần
***
Do you think i'm special?
Do you think i'm nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear
And the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?
Em có nghĩ tôi thật đặc biệt?
Em có nghĩ tôi thật tuyệt?
Liệu tôi có thế chiếu sáng đến nơi em?
Hãy lắng nghe
Và âm thanh em nghe được
Có như là chúng tôi đang chìm ở giữa một biển người?
It can be possible to make you fall,
Only when it's over our heads
The sun is shining everyday, but it's far away
All the world is dead, they've got they've got
Có thể điều đó sẽ khiến em gục ngã
Chỉ khi chúng ở trên đầu chúng tôi
Là khi mặt trời toả sáng mỗi người nhưng điều đó thật xa vời
Cả thế giới này đã chết, họ đã có...
They've got all the right things in all the wrong places
Someday, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
It don't matter what you see.
I know i could never be
Someone that looks like you.
Doesn't matter what you say
I know i could never fake
someone that could sound like you.
Dù cho em có thấy điều gì
Anh biết anh sẽ không bao giờ là
Một người giống như em
Dù cho em có nói gì
Anh biết anh sẽ không bao giờ giả
giọng một ai đó có tiếng nói như em
All the right things in all the wrong places,
So yeah, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we're going down
All the right things in all the wrong places,
So yeah, we're going down
They've got all the right moves in all the wrong faces
So yeah, we're going down
Everybody knows everybody knows where we're going
Yeah we're going down
Everybody knows everybody knows where we're going
Yeah we're going down
All the right moves
Yeah, we're going down
All the right moves
Yeah, we're going down...
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh1.jpg
"All The Right Moves" là single dọn đường cho album "Waking Up"
Tháng 9, All The Right Moves chính thức lên kệ, dọn đường cho album Waking Up chuẩn bị được tung ra vào tháng 11 năm nay. Các fans của OneRepublic thì chẳng còn lạ gì ca khúc này khi mà All The Right Moves đã được nhóm biểu diễn vài lần trong các concerts hồi năm ngoái, tuy nhiên nếu vậy thì vì sao Ryan lại chọn nó làm single?
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh3.jpg
Các OneRepublic fans đã quen mặt ca khúc này nhưng phiên bản của năm 2009 là một sự khác biệt
Phiên bản được thu âm năm nay khác biệt với những gì chúng tôi đã thể hiện trên sân khấu Nó TUYỆT VỜI hơn, Ryan Tedder chia sẻ. Dù các fans của OneRepublic có thấy được cái sự khác biệt ấy hay không đi nữa thì single này vẫn có sức nóng cháy máy đối với những US&UK fans khác, những người chưa có cơ hội thưởng thức vào năm ngoái.
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh4.jpg
Và đối với US&UK fans thì nó tiếp tục là một hit siêu đỉnh nữa từ OneRepublic
MV cho All The Right Moves vừa được OneRepublic tung ra vào ngày hôm qua và chỉ nhắc đến tên đạo diễn cầm trịch thôi cũng đủ khiến fans muốn click Play ngay rồi. Wayne Isham, đạo diễn tài ba đã tạo nên những She Bangs Ricky Martin, Bye Bye Bye N Sync và Im Not A Girl, Not Yet A Woman Britney Spears chính là người đứng sau sản phẩm mới nhất của OneRepublic.
http://k14.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2009/10/09/091009musikOneRepublicanh2.jpg
Đạo diễn của "Bye Bye Bye" - N Sync và "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman" - Brit đứng sau MV này của OneRepublic
Waking Up sẽ chính thức bắn hạ các kệ đĩa Bắc Mỹ vào 17/11 tới đây. Album này sẽ có nhiều ca khúc upbeat hơn album trước tuy nhiên Ryan hé lộ thêm rằng nó sẽ không phải là một album của OneRepublic nếu thiếu đi những giai điệu buồn não ruột và tất nhiên, chúng tôi còn cho vào đó một bản ballad.
jnZJwohEW00
OneRepublic - "All The Right Moves" MV
All The Right Moves
All the right fans in all the wrong places, so yeh we're going down
They've got all the right moves in all the wrong faces, so yeh we're going down
***
Paint a picture of a perfect place
They've got it better than what anyone's told you
We'll be the King of Hearts, you be the Queen of Spades
And we'll fight for you like we were your soliders
Vẽ lên một bức tranh hoàn hào
Họ làm tốt hơn cả những gì mà người ta yêu cầu em
Chúng tôi sẽ là quân K cơ, em sẽ là quân Q bích
Và chúng tôi sẽ chiến đấu vì em như thế chúng tôi là chiến binh của em
I know we've got it good
But they've got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up
But soon they'll take us down
before everybody's knowing our name.
Tôi biết chúng tôi làm tốt
Họ cũng làm thế
Và những đồng cỏ ngày càng xanh tươi
Tôi biết điều mà tôi vẫn đang tìm kiếm
Nhưng sớm muộn gì họ cũng sẽ hạ bệ chúng tôi
Trước khi mọi người biết đến tên chúng tôi
They've got all the right things in all the wrong places
Someday, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we're going down
Họ có được tất cả những điều tốt đẹp ở nhầm chỗ
Chỉ vài ngày, chúng tôi đang lu mờ dần
Họ có được những bước đi đúng đắn trước những khuôn mặt đau khổ
Chỉ vài ngày, chúng tôi đang lu mờ dần
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Tất cả mọi người đều biết, tất cả mọi người đều biết chúng tôi đang đi đâu, chúng tôi đang lu mờ dần
Tất cả mọi người đều biết, tất cả mọi người đều biết chúng tôi đang đi đâu, chúng tôi đang lu mờ dần
***
Do you think i'm special?
Do you think i'm nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear
And the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?
Em có nghĩ tôi thật đặc biệt?
Em có nghĩ tôi thật tuyệt?
Liệu tôi có thế chiếu sáng đến nơi em?
Hãy lắng nghe
Và âm thanh em nghe được
Có như là chúng tôi đang chìm ở giữa một biển người?
It can be possible to make you fall,
Only when it's over our heads
The sun is shining everyday, but it's far away
All the world is dead, they've got they've got
Có thể điều đó sẽ khiến em gục ngã
Chỉ khi chúng ở trên đầu chúng tôi
Là khi mặt trời toả sáng mỗi người nhưng điều đó thật xa vời
Cả thế giới này đã chết, họ đã có...
They've got all the right things in all the wrong places
Someday, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where we're going
Yeah, we're going down
It don't matter what you see.
I know i could never be
Someone that looks like you.
Doesn't matter what you say
I know i could never fake
someone that could sound like you.
Dù cho em có thấy điều gì
Anh biết anh sẽ không bao giờ là
Một người giống như em
Dù cho em có nói gì
Anh biết anh sẽ không bao giờ giả
giọng một ai đó có tiếng nói như em
All the right things in all the wrong places,
So yeah, we're going down
They've got all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we're going down
All the right things in all the wrong places,
So yeah, we're going down
They've got all the right moves in all the wrong faces
So yeah, we're going down
Everybody knows everybody knows where we're going
Yeah we're going down
Everybody knows everybody knows where we're going
Yeah we're going down
All the right moves
Yeah, we're going down
All the right moves
Yeah, we're going down...