em post nhạc phim mối tình nồng thắm cho kác pác nghe ná !

[trang_tuoi]

http://www.nhaccuatui.com/m/tiDvfYRR56

[trang_tuoi]

mong mọi người nghe và ủng hộ nhá , để em chép lời cho mà hát hyhy :hamarneh:

[trang_tuoi]

zai na qing qing de chun cao ye shang
qing ying de lu zhu zai yao huang
shi shei de mu guang qiao qiao kai fang
shi shei de ai du zi liao wang.

kan bu jian de shi jie zai tian shang
kan de jian de shi jie jiu zai shen pang
na che shui ma long de ren shi jian
na yang de lai na yang de qu, tai cong mang.

mei li a, dao ying zai xin fang
mei li a, lei zhu gua sai shang
mei li a, hua er tu fen fang
mei li a, ni rang wo huang zhang
ren sheng duo mo hao, xin zai ge chang.

[maple_711]

:shuai:cám ơn tao có rồi :stupid:....................

[lovelorn]

Chị ơi chị có lời dịch của bài này không?

[trang_tuoi]

tạm thời chỵ kô có em ạ , chỵ lười dịch lắm hiz :zcry:


:shuai:cám ơn tao có rồi :stupid:....................

tau viết choa những người chưa cóa :stupid:

[titi_toto]

bài này hay nhưng mà ko bít hát thế nào :unhappy::unhappy:

[trang_tuoi]

em đi học 1 khóa tiếng trung là biét hát ngay :hamarneh:

[loveactually]

Chị ơi chị có lời dịch của bài này không?
在那青青的春草叶上
zai na qing qing de chun cao ye shang


轻盈的露珠在摇晃
qing ying de lu zhou zai yao huang


是谁的目光悄悄开放
shi shei de mu guang qiao qiao kai fang


是谁的爱独自嘹望
shi shei de ai du zi liao wang


看不见的事皆在天上
kan bu jian de shi jie zai tian shang


看的见的事皆就在身旁
kan de jian de shi jie jiu zai shen pang


那车水马龙的人世间
na che shui ma long ren shi jian


那样地来 那样地去
na yang de lai na yang de qu


太匆忙
tai cong mang


美丽啊 倒影在心房
mei li a dao ying zai xin fang


美丽啊 泪珠挂腮上
mei li a lei zhou gua sai shang


美丽啊 花儿吐芬芳
mei li a hua er tu fen fang


美丽啊 你让我慌张
mei li a ni rang wo huang zhang


人生多么好 心在歌唱 歌唱
ren sheng duo me hao xin tai zai ge chang ge chang




Trên phiến lá cỏ xuân xanh xanh đằng kia
Giọt sương yêu kiều đang run rẩy
Là ánh mắt ai len lén nhìn
Là tình yêu của ai một mình chờ đợi
Việc không thể nhìn thấy đều ở trên trời
Việc có thể nhìn thấy lại ở xung quanh ta
Người thế gian đông đúc thế kia
Cứ thế mà đến rồi cứ thế mà đi
Vội vã, cuống cuồng
Vẻ đẹp ư, (là) phản chiếu trong tim mình
Vẻ đẹp ư, (là) giọt lệ vương trên má
Vẻ đẹp ư, (là) hương hoa tỏa ngát
Vẻ đẹp ư, em khiến anh bối rối
Người đời đẹp biết bao, trái tim đang ca vang, ca vang

[Shinichi]

hay phết
bạn Trang "tưởi tười tươi" khi nào có dịp thì "rống" bài nì cho anh em nghe vs nha :hamarneh::hamarneh::hamarneh:

[trang_tuoi]

bạn lâm gọi tớ như tế à , mất hết kả thể diện :shuai:

[Shinichi]

hehe
sr sr nha
hok dám :kill: bạn Trang đâu
bạn Trang :kill: lại tớ hok đỡ nổi
:bad::bad::hamarneh::hamarneh:
nhưng mà hay đấy
dân đồn bạn T "rống" rất pờ rồ

[loveactually]

hay phết
bạn Trang "tưởi tười tươi" khi nào có dịp thì "rống" bài nì cho anh em nghe vs nha :hamarneh::hamarneh::hamarneh:
nghe tưởi tười tươi mà mình cứ nghĩ kon đười ươi là sao ko biết! hix hix:shuai:

mà chú L thay avatar đi! nhìn phản cảm quá

[trang_tuoi]

mình là kon đười ươi sao :zcry::zcry::zcry::zcry:

[Shinichi]

nghe tưởi tười tươi mà mình cứ nghĩ kon đười ươi là sao ko biết! hix hix:shuai:

mà chú L thay avatar đi! nhìn phản cảm quá

cũng gần như vậy đấy anh ạh
đười ươi thì hok bít nhưng họ hạng vs đười ươi thì chắc là có đấy ạh
còn quả avt này thì em cũng đag định thay nhưng chưa có G nào cho mượn ảnh cả :zcry::zcry::zcry:

[titi_toto]

em đi học 1 khóa tiếng trung là biét hát ngay :hamarneh:
bít học ở đâu bây h
hay chị dạy em vs ;))

[trang_tuoi]

ừ nhỉ , hay là tế :hamarneh::hamarneh::hamarneh:

[titi_toto]

ừ nhỉ , hay là tế :hamarneh::hamarneh::hamarneh:
học ở đâu?:uplook::uplook:
time thế nào?:uplook::uplook:
học này chắc là free đấy nhờ :shy::shy::zok::zok::zan::zan:

[trang_tuoi]

làm rì cóa chuyện free hả em :grin::grin:

[titi_toto]

làm rì cóa chuyện free hả em :grin::grin:
thế em bít trả = ji`
nhà em nghèo lắm :adi_hvt3::adi_hvt3::adi_hvt3:

[trang_tuoi]

để năm sau chỵ vào đc đại học ùi tính sau nhá :hamarneh:

[vo_anh_my]

trang tuoi hinh nhu thjk moi bai nay hay sao y
:grin:
phai k vay