thienhung_108
30-11-2006, 10:05 AM
DANH NGÔN TÌNH YÊU! (Rất hay đó bà con ạ!)
All that I love loses half its pleasure if you are not there to share it.
Tất cả anh yêu sẽ mất đi một nửa thú vị nếu không có em cùng chia sẻ.
It's nice for you to be you. It's nice for me to be me. But it's best for us to be us.
Thật dễ thương khi em vẫn là em. Thật dễ thương khi anh vẫn là anh. Nhưng tuyệt diệu nhất khi hai ta là chúng ta.
Love is when each person is more concerned for the other than one's self.
Tình yêu xuất hiện khi ta quan tâm tới người khác hơn là quan tâm tới mình.
True love doesn't have a happy ending because true love doesn't have an ending.
Tình yêu chân thật không có một kết thúc có hậu vì tình yêu chân thật không bao giờ kết thúc.
Love is not a matter of counting the year, it's making the years count.
Tình yêu không kể năm kể tháng mà làm cho năm tháng có thú vị.
In the Arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing.
Trong số học của tình yêu, một cộng với một là tất cả, và hai trừ đi một là không còn gì cả.
We read more deeply, remember more clearly, enjoy events with greater pleasure if we have a friend to share with.
Ta sẽ đọc sâu sắc hơn, nhớ chính xác hơn, thưởng thức các sự việc với niềm thích thú lớn hơn nếu ta có một người bạn để cùng chia sẽ với ta.
Trouble is a part of your life, and if you don't share it, you don't give the person who loves you enough change to love you nough.
Khó khăn là một phần của cuộc sống, và nếu bạn không chia sẽ nó, bạn sẽ không mang lại cho người yêu mến bạn cơ may để yêu bạn nhiều hơn.
It matters not how long we live, but how.
Điều quan trọng không phải chúng ta sống được bao lâu mà chúng ta phải sống như thế nào.
All that I love loses half its pleasure if you are not there to share it.
Tất cả anh yêu sẽ mất đi một nửa thú vị nếu không có em cùng chia sẻ.
It's nice for you to be you. It's nice for me to be me. But it's best for us to be us.
Thật dễ thương khi em vẫn là em. Thật dễ thương khi anh vẫn là anh. Nhưng tuyệt diệu nhất khi hai ta là chúng ta.
Love is when each person is more concerned for the other than one's self.
Tình yêu xuất hiện khi ta quan tâm tới người khác hơn là quan tâm tới mình.
True love doesn't have a happy ending because true love doesn't have an ending.
Tình yêu chân thật không có một kết thúc có hậu vì tình yêu chân thật không bao giờ kết thúc.
Love is not a matter of counting the year, it's making the years count.
Tình yêu không kể năm kể tháng mà làm cho năm tháng có thú vị.
In the Arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing.
Trong số học của tình yêu, một cộng với một là tất cả, và hai trừ đi một là không còn gì cả.
We read more deeply, remember more clearly, enjoy events with greater pleasure if we have a friend to share with.
Ta sẽ đọc sâu sắc hơn, nhớ chính xác hơn, thưởng thức các sự việc với niềm thích thú lớn hơn nếu ta có một người bạn để cùng chia sẽ với ta.
Trouble is a part of your life, and if you don't share it, you don't give the person who loves you enough change to love you nough.
Khó khăn là một phần của cuộc sống, và nếu bạn không chia sẽ nó, bạn sẽ không mang lại cho người yêu mến bạn cơ may để yêu bạn nhiều hơn.
It matters not how long we live, but how.
Điều quan trọng không phải chúng ta sống được bao lâu mà chúng ta phải sống như thế nào.