View Full Version : Смешные русские загадки !!
dcecuaanh1
01-04-2009, 05:38 PM
Anh em khoa Nga vào cùng tham gia cho vui nào,ai có những câu đố vui bằng tiếng Nga thì post lên đây để mọi người cùng đoán nhé,đây cũng là 1 cách học tiếng Nga tốt đấy chứ :)
Mình thử vài câu nhé:
1.почему шляпу носят?
2.почему ленин ходил в ботинках, а сталин в сапогах?
3.у отца мэри есть пять дочерей: 1-я чача, 2-я чече, 3-я чичи, 4-я чочо. вопрос: как зовут пятую дочь?
sheva1510
11-04-2009, 09:15 AM
Xem lại mấy cái này mình chẳng hiểu gì cả
dcecuaanh1
11-04-2009, 10:31 PM
:still_dreaming:
Xem lại mấy cái này mình chẳng hiểu gì cả
Cũng đơn giản mà,bạn có thể vừa tra từ điển vừa dịch cũng được,toàn câu đơn giản thôi mà :)
galaxy201191
11-04-2009, 11:20 PM
kái này đáng nhẽ phải chuyển vào bost của khối chuyên ngoại ngữ chứ. tưởng có j` hay. Vào đọc xong...hiểu phát chết liền
thanh_ai
12-04-2009, 06:47 AM
mấy bác này chán wa'.em cũng gần hiểu đấy.
Mr.Dancer
14-04-2009, 09:24 AM
thực ra hiểu nghĩa thì hiểu đc ngay nhưng ý mún đố rè thì chịu
có pải kiểu đố mẹo hok thì ai bjt' dc chứ,sao đội mũ,sao đi bot".....cho kái ji` vui hơn đj
hum trk đc ông anh lưu hòa vứt cho trang kvant hay ế
loveactually
14-04-2009, 10:53 AM
Anh em khoa Nga vào cùng tham gia cho vui nào,ai có những câu đố vui bằng tiếng Nga thì post lên đây để mọi người cùng đoán nhé,đây cũng là 1 cách học tiếng Nga tốt đấy chứ :)
Mình thử vài câu nhé:
1.почему шляпу носят?
2.почему ленин ходил в ботинках, а сталин в сапогах?
3.у отца мэри есть пять дочерей: 1-я чача, 2-я чече, 3-я чичи, 4-я чочо. вопрос: как зовут пятую дочь?
1.Потому что она сама не ходит
2.По земле.
hix hix ! chả hiểu gì cả! mình ko có biết tiếng NGa nữa rồi! trả hết cho thầy rồi!
BUBABY
14-04-2009, 09:44 PM
hiểu chết liền
tiếng mẹ để coàn chưa být hết
:d
dcecuaanh1
15-04-2009, 10:10 PM
1.Потому что она сама не ходит
2.По земле.
hix hix ! Chả hiểu gì cả! Mình ko có biết tiếng nga nữa rồi! Trả hết cho thầy rồi!
Правильный ответ,поздравляю тебя.А третий?Это очень легкий вопрос :).Еще раз подумай :)
dcecuaanh1
15-04-2009, 10:17 PM
thêm mấy câu nữa thú vị hơn nhé :)
Маленькая, черная, сморщенная - есть у каждой женщины.
что это???
Tạm dịch: Nhỏ nhỏ,đen đen,nhăn nheo,mà người phụ nữ nào cũng có,Là cái gì các bạn nhỉ? :))