PDA

View Full Version : Online Translate: Dịch văn bản từ hơn 30 ngôn ngữ, hỗ trợ tiếng Việt



thành chuột
27-09-2008, 08:01 PM
Cần gì nà cóa :th1:Online Translate là phần mềm dịch văn bản nhỏ gọn, hỗ trợ dịch từ hơn 30 ngôn ngữ khác nhau: Anh – Việt, Việt – Anh, Ả rập – Anh, Trung – Anh, Anh – Trung, Hà Lan – Anh, Anh – Hà Lan, Anh – Pháp, Anh – Đức.....
http://upanh.com/19092008/278ecf09ca.jpg (http://upanh.com)

doawloat ở đây :

http://www.mediafire.com/?j2yntsxoxtt
Chương trình hỗ trợ dịch các ngôn ngữ sau: Anh – Việt, Việt – Anh, Ả rập – Anh, Trung – Anh, Anh – Trung, Hà Lan – Anh, Anh – Hà Lan, Anh – Pháp, Anh – Đức...
Sau khi khởi động chương trình, bạn copy đoạn văn bản cần dịch và dán vào cửa sổ ở trên. Chọn từ điển trong mục “Kiểu phiên dịch ngôn ngữ”, sau đó nhấn nút Translate. Chờ trong giây lát, ngôn ngữ sẽ được dịch và hiển thị ở cửa sổ bên dưới, bạn có thể copy lại nếu muốn. Chương trình có thể dịch được cả một đoạn văn dài, tốc độ dịch phụ thuộc vào tốc độ mạng và máy chủ. Nếu máy chủ đang bận bạn sẽ nhận được thông báo “máy chủ đã quá tải”, và bạn hãy thử lại sau

pần mềm này rất hữu íck.nhất nà cho những người thiếu vốn từ English

thấy đc thì thank cho em naz:g10:

thành chuột
01-10-2008, 06:35 PM
thank ank M.Com naz. mọi người chẳng thấy tiên íck khi sử dụng cái này gì cả -->Bùn :(

SevenLove™
01-10-2008, 06:37 PM
thank ank M.Com naz. mọi người chẳng thấy tiên íck khi sử dụng cái này gì cả -->Bùn :(

Bạn vào http://vdict.com Nó cho phép translation online luôn, k cần cài chương trình vô máy làm chi cho mệt :))™



Từ điển Anh - Pháp - Việt - Hán

* Từ điển Việt - Anh - Pháp trực tuyến VDict là bộ từ điển tiếng Việt online miễn phí tốt nhất
* Bạn có thể tra một lúc tất cả các từ điển. Hiện nay VDict hỗ trợ 9 bộ từ điển:
o Từ điển Việt-Anh
o Từ điển Anh-Việt
o Từ điển Việt-Pháp
o Từ điển Pháp-Việt
o Từ điển tiếng Việt (Việt Nam-Việt Nam)
o Từ điển tiếng Anh (Anh-Anh, Wordnet)
o Từ điển tin học (FOLDOC)
o Từ điển Hán Việt
o Từ điển Nga Việt
* Bạn cũng có thể duyệt danh sách tất cả các từ theo vần chữ cái
* Bạn có thể dùng wildcard _ (cho một kí tự) và ^ (thay thế nhiều kí tự)
* Phát âm mẫu cho các từ tiếng Anh
* Bạn cũng có thể nhúng từ điển này vào trang web của bạn
* Nếu từ bạn tra không được tìm thấy, VDict sẽ gợi ý cho bạn những từ giống nhất

Dịch tự động Anh Việt

* VDict là website đầu tiên trên Internet cung cấp dịch vụ dịch tự động Anh Việt hoàn toàn miễn phí
* Dịch tự động các đoạn văn dài tới 500 ký tự
* Quá trình dịch được thực hiện trên máy chủ của chúng tôi, không yêu cầu phần mềm hay CPU để xử lý trên máy của bạn
* Tự động nhận diện (tiếng Anh/tiếng Việt)
* Hiện giờ có thể dịch giữa tiếng Việt và 30 ngôn ngữ khác: Tiếng Anh, tiếng Ả Rập, Bulgarian, Catalan, tiếng Hoa, Croatia, Czech, Đan Mạch, Hà Lan, tiếng Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Vietnamese, Tiếng Hin-ddi, Indonesia, Ý, Nhật, Hàn Quốc, Latvian, Lithuanian, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Tiếng Rumani, Nga, Serbian, Slovak, Tiếng Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Ukraina

teaparty
01-10-2008, 07:38 PM
Bạn vào http://vdict.com Nó cho phép translation online luôn, k cần cài chương trình vô máy làm chi cho mệt :))
Em vào trang này rồi nhưng mà nó dịch buồn cười lắm (TViệt), còn tiếng Anh thì ko thể chấp nhận được:
VD: một số người >>>>One number people (đừng nói đến đúng ngữ pháp)
Tóm lại cách tốt nhất là tự mình dịch, ko thì thuê chứ phần mềm thì.......

SevenLove™
02-10-2008, 11:19 PM
Đúng là như thế ;))™ Hầu hết mọi chương trình trans V-A đều bj như vậy cả. Nói chung chỉ dùng để tham khảo thui còn mình phải edit lại chứ k copy phần trans của nó đc :D™

Chang
02-10-2008, 11:56 PM
http://translate.google.com đang là dịch tốt nhất hiện nay
http://translate.google.com có thể dịch cả 1 site
http://translate.google.com/translate?u=chuyenhvt.net/forum/index.php&hl=en&ie=UTF-8&sl=vi&tl=en

@teaparty: "một số người" của bạn google dịch là some people, ok chưa