Trang 1 của 2 12 CuốiCuối
Kết quả 1 đến 15 của 18

Chủ đề: Declan Galbraith: Ca sĩ tuổi teen với chất giọng thiên phú

  1. #1
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Icon23 Declan Galbraith: Ca sĩ tuổi teen với chất giọng thiên phú

    Nếu bạn tình cờ nghe được những bài hát kinh điển đã được các tên tuổi lớn trong làng âm nhạc thế giới trình bày rất thành công nhưng lại được hát bởi một giọng ca còn rất trẻ, hẳn bạn sẽ tự hỏi ai thế.

    Declan Galbraith - một cậu ca sĩ nhí - là một trong những trường hợp như vậy.


    ------------------------------------------------
    Declan Galbraith sống cùng gia đình tại Anh, trong 1 thị trấn nhỏ, gần Rochester, quận Kent. Ông Alec, cha của Declan, là người gốc Xcốt-len, trong khi mẹ của cậu lại xuất thân từ 1đại gia đình Ai-len. Bà là 1 trong 2 chị em gái sinh đôi trong 1 gia đình có 14 người con. Ông của Declan, người mà cậu gọi trìu mến là Poppy Ben, đã từng hát trong 1 ban nhạc và chơi rất nhiều nhạc cụ, thường dẫn Declan đến các buổi hòa nhạc của ông mang tên Fleadhs.

    Declan nhớ lại: "Tôi đã từng ngồi hàng giờ liền để xem và thưởng thức các bài hát của Poppy Ben và các nhạc sĩ khác". Sự pha trộn ấn tượng giữa âm nhạc truyền thống Ai-lenXcốt-len đã tạo nguồn cảm hứng cũng như tác động lớn đến những cảm thụ âm nhạc đầu đời của Declan.

    Lúc mới 7 tuổi, Declan đã được công chúng thừa nhận trong lần đầu tiên tham gia biểu diễn tại lễ hội thường niên của Rochester Dickens. Đó là lễ hội diễn ra trong 2 ngày, nơi mà tất cả mọi người có thể tham gia ca hát trong những trang phục vào thời nữ hoàng Victoria nhằm tôn vinh cuộc đời và sự nghiệp của nhà văn Charles Dickens cũng như những những gắn bó của ông với thị trấn quê nhà. Cậu bé Declan lúc ấy đã mặc một bộ trang phục hình ống khói và cất tiếng hát khiến cả đám đông ngây ngất theo. Ngay sau lễ hội đó, cậu đã bắt đầu tham gia vào các cuộc thi tài năng tại địa phương. Và chỉ trong vòng 1 năm cậu đã giành được 15 danh hiệu ca hát và hơn 1000 bảng Anh. Cậu cũng rất khôn ngoan khi gửi tiết kiệm toàn bộ số tiền thắng giải sau khi đã mua cho mình các trò chơi điện tử, 1 quả bóng rổ cùng 1 trái banh mới tinh.

    Sau nhiều năm trôi qua, giờ đây Declan đã bắt đầu sự nghiệp ca hát thực thụ. Siobhan Galbraith, mẹ của Declan cho rằng: "Là bậc cha mẹ, mối lo lớn nhất của tôi là đảm bảo dù cho Declan có tài năng và thành công nhưng con tôi vẫn có được một tuổi thơ như bao đứa trẻ khác. Chúng tôi biết cậu bé có 1 tài năng phi thường trong ca hát và cậu sẽ đạt được thành công hơn nữa”.

    Từ thành công của cậu trong những cuộc thi, nhiều công ty thu âm nổi tiếng đã sớm biết đến Declan và cậu đã có được hợp đồng thu âm đầu tiên của mình tại Anh. Bản thu âm đầu tiên "Walking In The Air" (Đi giữa không trung) của Declan được phát hành trong album tuyển tập những bài hit của giáng sinh (trong album còn có các giọng ca của Westlife, Elton JohnElvis Presley).

    Declan thích hát trên sân khấu trước khán giả. Buổi biểu diễn đáng nhớ nhất của cậu là lần biểu diễn trong buổi hoà nhạc của Elton John trước hơn 22000 khán giả.

    Declan tâm sự: "Cho đến bây giờ tôi đã cảm nhận được niềm đam mê ca hát của mình. Hiện tại tôi chơi ghi-ta và piano cũng như bắt đầu sáng tác các bài hát của riêng mình, tôi hi vọng sẽ sớm có 1 album thu âm toàn bộ các bài hát mình sáng tác. Đến một ngày nào đó tôi cũng sẽ phát triển thêm các kỹ năng khác của mình và đó có lẽ là khả năng diễn xuất.

    Declan quyết tâm đứng vững trên đôi chân mình cũng như nhận thấy việc học hành là rất quan trọng. Cậu luôn cố gắng sắp xếp thời gian để luyện tập thanh nhạc mỗi ngày.

    Album đầu tiên của Declan với những bài hát truyền thống của Ai-len và 1 số bài đặc biệt viết cho cậu đã thành công lớn và có mặt trên các bảng xếp hạng tại Vương Quốc Anh và Ai-len. Một thành công nữa đến với cậu trong chuyến lưu diễn vòng quanh đất nước cùng các giọng ca trẻ với những buổi diễn phá vỡ kỷ lục thế giới Guinness. Đó là tại sân vận động Odyssey Arena, Belfast vào tháng 12 năm 2002, khi Declan hát cùng với 10000 trẻ em và được kết nối trực tiếp qua sóng radio, cũng như vệ tinh với hơn 80000 thiếu nhi trong các trường học trên khắp nước Anh, tất cả đã cùng Declan lập nên kỷ lục khi hát 1 bản hợp ca lớn nhất thế giới.

    Với album mới, Declan bộc bạch: "Tôi thích thu âm những bài hát có ý nghĩa với tôi cũng như với các khán giả. Tôi đã ghi âm nhiều loại bài hát khác nhau như "Tears In Heaven" (Nước mắt trên thiên đàng), "Love Of My Life" (Tình yêu của đời tôi), "Nights In White Satin" (Những đêm tại White Satin) và "An Angel" (Thiên thần), những bài hát đòi hỏi phải có sự rung động cũng như chất giọng. Tôi thích loại âm nhạc như thế".

    Tài năng phi thường cùng sự nổi tiếng đã giúp Declan ký được hợp đồng thu âm với Haim Saban, 1 người có thế lực trong ngành truyền thông, và Ron Kenan, giám đốc của 1 nhãn hiệu thu âm mới - tập đoàn âm nhạc Saban đã chọn nước Đức là nơi đầu tiên trên thế giới để ra mắt album sản xuất đầu tiên của mình với nhãn hiệu Âm Nhạc Starwatch. Declan đã hát 1 loạt bài nổi tiếng theo phong các riêng của cậu. "Đây là album tuyển tập các ca khúc bất hủ yêu thích của tôi. Tôi muốn gởi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến các tác giả đã cho ra đời những bài hát tuyệt vời này và những nghệ sĩ thiên tài đầu tiên đã hát những bài hát ấy và để lại dấu ấn không phai." Declan nói tiếp rằng: "Niềm mơ ước lớn nhất của tôi đơn giản chỉ là được hát những bài hát mà mọi người yêu thích".

    Nếu như ai đã nghe hết 2 album của Declan thì sẽ hoàn toàn đồng ý rằng những bài hát mà cậu đã trình bày đều là những bài nổi tiếng, được nhiều người biết đến và đã được hát bời nhiều ca sĩ, ban nhạc rất nổi tiếng trên thế giới.


    Album đầu tay “Declan” phát hành năm 2002, đó là 1 tập hợp các bài hát rất phổ biến tại xứ sở xương mù Anh quốc, đặc biệt được các ca sĩ theo dòng nhạc Celtic trình bày rất nhiều như “Carickfergus”, “Amazing Grace”, “Angels”…cùng với các ca khúc nổi tiếng khác như “Imagine” (John Lennon), “I’ll Be There” (Mariah Carey)…Quả là ấn tượng đối với 1 cậu ca sĩ nhí chỉ mới 11 tuổi lúc bấy giờ.

    Nghe tất cả 14 bài hát trong album này, bạn sẽ bắt gặp 1 giọng hát trong trẻo, hồn nhiên trời phú. Cách mà Declan hát cũng không giống như các ca sĩ từng trình bày những bài hát này trước đây. Lúc thì cao vút khi thì như thỏ thẻ rất dễ gần và dễ cảm, hoàn toàn không thiên về lối trình bày “kỹ thuật”. Bài hát cuối trong album “Declan” là bài hát rất dễ thương phù hợp với chất giọng của cậu.


    Twinkle Twinkle Little Star (Declan’s Prayer)” dựa trên 1 bài hát được nhiều trẻ em rất yêu thích “Twinkle twinkle Little Star”. Nếu như bạn có trong tay tuyển tập “100 Sing-Along Favorites For Kids” để so sánh giữa cách hát của Declan và các bé thiếu nhi khác thì sẽ rất bất ngờ với chất giọng của cậu: thật mượt mà, ấm áp và rất truyền cảm. Cách phối âm của bài này rất hay! Những âm thanh được phát ra từ chiếc hộp âm nhạc khi được lên dây cót (spring in watch), nghe rất vui tai. Và âm thanh ấy được sử dụng để mở đầu cho “những lời nguyên cầu của Declan

    Twinlke twinkle little star, Sao nhỏ lấp lánh ơi

    How I wonder what you are? Mình tự hỏi bạn là chi?

    Looking at your magic light, Mà sao ánh lấp lành huyền ảo của bạn

    Watching over us tonight. Cứ ngắm nhìn bọn mình đêm nay

    Before my dreams take me away, Trước lúc những giấc mơ đưa mình bay xa

    I kneel beside my bed and pray Mình đã quỳ bên giường và khấn cầu

    For all the children in the dark, till tomorrow, Cho mọi em thơ trong bóng đêm, cho đến tận đêm mai

    Twinkle little star. Bạn vẫn dõi theo nhé sao nhỏ lấp lánh

    Promise me you’re twinkle little star. Hứa với mình bạn sẽ luôn là sao nhỏ lấp lánh

    Cos everybody needs a little star. Vì mọi người đều cấn đến 1 ngôi sao nhỏ xinh như bạn.


    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.



    Thank You” – album thứ hai của Declan phát hành năm 2006 – như 1 lời cám ơn cũng là 1 món quà dành cho các fan sau 4 năm kể từ album đầu tiên. Tất cả 15 ca khúc trong album này đều là những bài Declan cover của những ban nhạc/ca sĩ nổi tiếng. Chất giọng của Declan cũng đã hơi khác so với với trước.


    An Angel” của The Kelly Family là bài hát đầu tiên trong album này. Nếu như mọi người đã quen với 1 giọng nữ trong The Kelly Family hát rất thành công thì Declan với giọng hát “thiên thần” đã truyền cảm hứng cho người nghe không kém gì bài hát gốc. Cũng dễ hiều, vì giờ giọng hát của Declan thay đổi theo sự thay đổi của tuổi mới lớn, giọng rất lạ đôi khi người nghe sẽ nhầm lẫn là giọng của 1 nữ ca sĩ. Đó chính là điều đặc biệt tạo nên giọng hát khác thường của cậu.

    Với những fan của rock, không ai không biết đến QueenFreddie Mercury nổi tiếng. Những bài hát của Queen luôn được mọi người yêu thích theo thời gian. Như Declan đã nói, cậu luôn muốn trình bày những ca khúc do mình sáng tác, nhưng trên hết vẫn là những bài hát được đông đảo mọi người biết đến và yêu thích. Và “Love Of My Life” chính là 1 ví dụ rõ ràng cho quan điểm của Declan. Có thể các fan của Queen sẽ cảm thấy khó chịu nếu 1 ca sĩ/ban nhạc nào đó trình bày lại các bài hát của Queen mà không thành công. Mình cũng là 1 fan của Queen. Thật bất ngờ khi Declan hát lại “Love Of My Life” theo một phong cách pop ballad. Cậu đã trình bày rất thành công bài hát này mà hoàn toàn khác xa với lối thể hiện của Freddie Mercury

    Album đầu tay cùng tên của Declan phát hành năm 2002

    Love of my life, you've hurt me / You've broken my heart and now you leave me / Love of my life, can't you see / Bring it back, bring it back / Don't take it away from me / Because you don't know what it means to me

    Tình yêu của đời anh, em đã làm tổn thương và tan nát trái tim này để rồi giờ em rời xa anh. Tình yêu của đời anh, em không thể hiểu ư, hãy quay trở lại, trở lại với anh, đừng đem tình yêu đôi tar a đi. Vì em không hiểu được nó có ý nghĩa với anh như như thế nào đâu…


    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

    Ngoài ra, Declan còn cover các ca khúc “Nights In White Satin” (The Moody Blues), “Tears In Heaven” (Eric Clapton), “Bright Eyes” (Art Garfunfel), “House Of The Rising Sun” (Bod Dylan), “Saved By The Bell” (The Bee Gees), “David’s Song (Who’ll Come With Me)” (The Kelly Family), “All Out Of Love” (Air Supply), “How Could An Angel Break My Heart?” (Toni Braxton), “Vincent (Starry Satrry Night)” (Julio Iglesias)…

    Album thứ 2 "Thank You" phát hành năm 2006.

    Với tuổi đời còn rất trẻ, Declan sẽ còn tiến xa hơn nữa trong sự nghiệp ca hát của mình. Hiện giờ, cậu ca sĩ tuổi teen này vẫn đang miệt mài vừa học vừa ca hát. Vì Declan nhận ra rằng mọi thành công đều phải có sự rèn luyện, nổ lực. Xin chúc Declan thực hiện được ước mơ cho ra đời 1 album với những ca khúc do chính cậu sáng tác.
    -------------------------------------------------

    Đây là ca khúc đầu tiên mình đc nghe của cậu bé tuyệt vời này, nói về quyền bảo vệ trẻ em, trông cứ như ông cụ non ấy nhỉ, phong cách dị dị như Micheal Jackson ấy

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    In my dream,children sing
    A song of love for every boy and girl
    The sky is blue and fields are green: And laughter is the language of the world
    Then i wake and all i see
    Is a world full of people in need
    Chorus: Tell me why(why) does it have to be like this?
    Tell me why (why) is there something i have missed?
    Tell me why (why) cos i don't understand
    When so many need somebody
    We don't give a helping hand
    Tell me why?
    Everyday i ask myself
    What will i have to do to be a man?
    Do i have to stand and fight
    To prove to everybody who i am? Is that what my life is for
    To waste in a world full of war?
    Chorus: Tell me why(why) does it have to be like this?
    Tell me why (why) is there something i have missed?
    Tell me why (why) cos I don't understand
    When so many need somebody
    We don't give a helping hand
    Tell me why?
    (children)tell me why?
    (declan)tell me why?
    (children)tell me why?
    (declan)tell me why?
    (together) just tell me why, why, why?
    Chorus: Tell me why(why) does it have to be like this?
    Tell me why (why) is there something i have missed?
    Tell me why (why) cos I don't understand
    When so many need somebody
    We don't give a helping hand
    Tell me why?
    Chorus chant: Tell me why (why,why,does the tiger run)
    Tell me why(why why do we shoot the gun)
    Tell me why (why,why do we never learn)
    Can someone tell us why we let the forest burn? (why,why do we say we care)
    Tell me why(why,why do we stand and stare)
    Tell me why(why,why do the dolphins cry)
    Can some one tell us why we let the ocean die? (why,why if we're all the same)
    Tell me why(why,why do we pass the blame)
    Tell me why (why,why does it never end)
    Can some one tell us why we cannot just be friends?
    Why,why


    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

    Các bài viết cùng chuyên mục:

    Lần sửa cuối bởi Quynhchemistry, ngày 03-04-2009 lúc 01:29 PM. Lý do: Sửa link bài Love of my life

  2. Đã có 9 người nói lời cảm ơn.


  3. #2
    Thành viên cống hiến TrungX's Avatar
    Ngày tham gia
    08-09-2007
    Tuổi
    33
    Bài viết
    2,503
    Cảm ơn
    502
    Đã được cảm ơn 1,004 lần ở 420 bài viết

    Mặc định

    chưa nghe thử nhưng thấy bài viết côgn phu thế này nên thank cho con 1 cái cho chóng nhớn

    post luôn cuppy cake ( ko nhớ rõ tên ) luôn đi



    .
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Quynhchemistry - 03:40 AM 22-03-2010
    @trungx: sp vào nghe lại ^^

  4. Những người đã cảm ơn :


  5. #3
    Thành viên gắn bó Omaka's Avatar
    Ngày tham gia
    09-01-2008
    Tuổi
    27
    Bài viết
    1,193
    Cảm ơn
    1,094
    Đã được cảm ơn 255 lần ở 185 bài viết

    Mặc định

    ui Declan
    em iu Decclan
    thank chị nhiều nhiều
    thank lun những ai ủng hộ Declan
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  6. Những người đã cảm ơn :


  7. #4
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định

    À SP à, ko ngờ Sp cũng thích cái bài trẻ con ấy, trong khi đấy, LS nó lại bảo đây là một bài lố bịch và vớ vẩn (thui, ko sao, cái thằng nó đang tức con ấy mà ), SP xem lại ở đây nhé: http://chuyenhvt.net/forum/showthread.php?t=8997

    @NgNg: Ôi, vậy là cũng có người ủng hộ mình, à mà ko, phải là chắc chắn chứ nhỉ
    @SP: Mà lần sau SP nên nghe đã rồi mới quyết định THANKS hay ko nhé, đừng để coan thất vọng chứ
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  8. Những người đã cảm ơn :


  9. #5
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định

    Chỉ một từ "Tuyệt"

    hehe, phải thanks cho bà chị mình mới đc

    hic hic, nhì Declan đẹp trai quá

    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  10. Những người đã cảm ơn :


  11. #6
    Thành viên tích cực the_secret's Avatar
    Ngày tham gia
    28-04-2008
    Tuổi
    27
    Bài viết
    221
    Cảm ơn
    113
    Đã được cảm ơn 77 lần ở 40 bài viết

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Quynhchemistry Xem bài viết
    Chỉ một từ "Tuyệt"

    hehe, phải thanks cho bà chị mình mới đc

    hic hic, nhì Declan đẹp trai quá
    PS: Hic hic, đây là câu trả lời của mình, chẳng hiểu sao trang wed lại cứ bị thế này, mình vừa mới log out nick của chị mình xong, đang gửi bài thì thấy tên bà chị mình hiện lúc nào chẳng hay, chán thế ko biết
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  12. Những người đã cảm ơn :


  13. #7
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Thumbs up

    Nhớ quá, nhớ quá, phải học tiếng Anh với Declan thui...



    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    An angel

    I wish I had your pair of wings
    Had them last night in my dreams
    I was chaising buterflies
    Till the sunrise broke my eyes

    Tôi ước tôi có đôi cánh của bạn
    Đã có một đôi cánh trong giấc mơ đêm qua của tôi
    Tôi đang chơi đùa với những cánh bướm
    Cho tới khi ánh mặt trời chói loà mắt tôi


    Tonight the sky has glued my eyes
    Cause what they see's an angel hive
    I've got to touch that magic star
    And greet the angels in their hive

    Tối nay, bầu trời làm mắt tôi nhắm chặt
    Bởi vì điều mà họ nhìn thấy là một tổ ấm các thiên thần
    Tôi đã chạm tới ngôi sao kỳ ảo đó
    Và chào hỏi các thiên thần ở tổ ấm đó.


    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you
    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you

    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn
    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn


    All the sweet honey from above
    Pour it all over me sweet love
    While you're flying around my head
    Your honey kisses keep me fed

    Tất cả mật ngọt ở trên cao
    Trút hết lên người tôi một TY ngọt ngào
    Trong khi bạn đang bay bổng quanh quẩn đầu óc tôi
    Nụ hôn dịu dàng của bạn giữ chặt tôi


    I wish I had your pair of wings
    Just like last night in my dreams
    I was lost in paradise
    Wish I'd never opened my eyes

    Tôi ước tôi có đôi cánh của bạn
    Chỉ giống như giấc mơ đêm qua thôi
    Tôi như đang tan ra ở trên thiên đường vậy
    Ước gì tôi ko bao giờ mở mắt ra


    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you
    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you

    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn
    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn


    But there's danger in the air
    Tryin' so hard to be unfair
    Danger's in the air
    Tryin' so hard to give us a scare
    But were not afraid

    Nhưng có nguy hiểm ở trên ko
    Nó cố gắng hết sức để ko thuận gió
    Sự nguy hiểm ở trên ko
    Nó cố gắng hết sức để làm chúng tôi sợ
    Nhưng chúng tôi đã thắng


    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you
    Sometimes I wish I were an angel
    Sometimes I wish I were you

    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn
    Thỉnh thoảng tôi ước mình là một thiên thần
    Thỉnh thoảng tôi ước tôi là bạn


    Wish I were you
    Oh I wish I were you

    Ước gì tôi là bạn nhỉ
    Ôi tôi ước gì tôi là bạn...

    Chà, bài này nghe mơ mộng quá, như kiểu truyện Peter Pan ấy...




    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    All out of love

    I'm lying alone with my head on the phone
    Thinking of you till it hurts
    I know you hurt too but what else can we do
    Tormented and torn part
    I wish I could carry your smile in my heart
    For times when my life seems so low
    It would make me believe what tomorrow could bring
    When today doesn't really know
    Doesn't really know

    Tôi đang nằm một mình nghe nhạc
    Suy nghĩ về em cho tới khi nhói đau
    Tôi biết em cũng bị tổn thương nhưng chúng ta còn có thể làm j khác đây
    Cơ thể bị dày vò và tan nát...
    Tôi ước tôi có thể mang nụ cười của em giấu trong tim
    Cho quãng đời tôi dường như chậm lại
    Để tôi tin tưởng vào tương lai
    Khi mà hôm nay thực sự ko biết
    Ko biết thế nào


    I'm all out of love
    I'm so lost without you
    I know you were right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    What am I without you
    I can't be too late
    To say that I was so wrong

    Tôi đã hoàn toàn hết yêu
    Tôi đã ko còn nữa khi mất em
    Tôi biết em đã đúng
    Rất tin đến như vậy.
    Tôi đã hoàn toàn hết yêu
    Tôi là cái j khi ko có em đây
    Tôi ko thể khi đã quá muộn
    để nói rằng tôi sai rồi


    I want you to come back and carry me home
    Away from these long lonely nights
    I'm reaching for you
    Are you feeling it too
    Does the feeling seem oh so right
    And what would you say
    If I called on you now
    And said that I can't hold on
    There's no easy way it gets harder each day
    Please love me or I'll be gone
    I'll be gone

    Tôi muốn em quay trở lại và đưa tôi về nhà
    Thoát ra khỏi những đêm dài cô độc này
    Tôi cố với tới em
    Em có cảm thấy ko?
    Cảm giác đó có còn nữa ko?
    Và em sẽ nói gì
    Nếu tôi gọi cho em ngay bây giờ
    Ko có cách nào dễ dàng để trở nên cứng rắn mỗi ngày
    Vì vậy làm ơn yêu tôi đi, nếu ko tôi sẽ ra đi
    Tôi sẽ ra đi đấy


    I'm all out of love
    I'm so lost without you
    I know you were right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    What am I without you
    I can't be too late
    To say that I was so wrong

    Tôi đã hoàn toàn hết yêu
    Tôi đã ko còn nữa khi mất em
    Tôi biết em đã đúng
    Rất tin đến như vậy.
    Tôi đã hoàn toàn hết yêu
    Tôi là cái j khi ko có em đây
    Tôi ko thể khi đã quá muộn
    để nói rằng tôi sai rồi


    Ah what are you thinking of
    What are you thinking of
    What are you thinking of
    What are you thinking of

    Em đang nghĩ gì
    Em đang nghĩ gì
    Em đang nghĩ gì
    Em đang nghĩ gì thế...


    I'm all out of love
    I'm so lost without you
    I know you were right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    What am I without you
    I can't be too late
    To say that I was so wrong
    I'm all out of love
    I'm so lost without you
    I know you were right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    What am I without you
    I can't be too late
    To say that I was so wrong```oh```
    I'm all out of love,baby
    I was so wrong
    I'm all out of love

    I'm all out of love
    I'm so lost without you
    I know you were right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    What am I without you
    I can't be too late
    To say that I was so wrong

    Ôi, bài này buồn quá, hic hic...
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Lần sửa cuối bởi Quynhchemistry, ngày 05-08-2009 lúc 06:56 PM.

  14. Đã có 2 người nói lời cảm ơn.


  15. #8
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định

    Now, cùng thưởng thức "Tears in heaven" của Declan nhé, bài này nổi tiếng của Eric Clapton đấy, cùng nghe và so sánh nào...

    Tác giả hát ná:

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    The Choirboys

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Và Declan^^

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Tears in heaven

    Dịch: QC

    Would you know my name
    If I saw you in heaven?
    Would it be the same
    If I saw you in heaven?
    I must be strong and carry on
    'Cause I know I don't belong here in heaven...

    Bạn sẽ biết đến tên tôi chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Sẽ vẫn là thế chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Tôi phải mạnh mẽ và bình tĩnh
    Bởi vì tôi biết tôi ko ở đây, trên thiên đường này...

    Would you hold my hand
    If I saw you in heaven?
    Would you help me stand
    If I saw you in heaven?
    I'll find my way through night and day
    'Cause I know I just can't stay here in heaven...

    Bạn sẽ nắm tay tôi chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Bạn sẽ giúp tôi đứng dậy chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Tôi sẽ đi tìm con đường của mình ko kể ngày đêm
    Bởi vì tôi biết tôi ko thể ở đây, trên thiên đường này...

    Time can bring you down, time can bend your knees
    Time can break your heart, have you begging please...begging please

    Thời gian có thể trừng phạt bạn, thời gian có thể khiến bạn quỳ gối
    Thời gian có thể làm tan nát trái tim bạn, làm bạn khẩn cầu tha thiết...

    Beyond the door there's peace I'm sure
    And I know there'll be no more tears in heaven...

    Ở bên kia cánh cửa, tôi chắc chắn đó là bình yên
    Và tôi biết sẽ ko có một giọt nước mắt nào nữa trên thiên đường...

    Would you know my name
    If I saw you in heaven?
    Would it be the same
    If I saw you in heaven?
    I must be strong and carry on
    'Cause I know I don't belong here in heaven...

    Bạn sẽ biết đến tên tôi chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Sẽ vẫn là thế chứ
    Nếu tôi gặp bạn trên thiên đường?
    Tôi phải mạnh mẽ và bình tĩnh
    Bởi vì tôi biết tôi ko ở đây, trên thiên đường này...

    Cho mấy cái ảnh lên nữa này ^^




    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Lần sửa cuối bởi Quynhchemistry, ngày 05-08-2009 lúc 07:12 PM.

  16. Đã có 2 người nói lời cảm ơn.


  17. #9
    Thành viên gắn bó Omaka's Avatar
    Ngày tham gia
    09-01-2008
    Tuổi
    27
    Bài viết
    1,193
    Cảm ơn
    1,094
    Đã được cảm ơn 255 lần ở 185 bài viết

    Mặc định

    trùi ui Declan Gabraith...!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    hjhjhj
    em thích nhất là bài Ego you
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  18. #10
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định Re: Declan Galbraith: Ca sĩ tuổi teen với chất giọng thiên phú

    Lâu ngày ko vào đây, lại mún học tiếng Anh típ rùi, let's go!

    Ego you

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

    Ego You là đĩa đơn gần đây nhất của Declan phát hành ngày 16/10/2007.

    Nếu bạn đã quen với một giọng hát trong trẻo, thánh thiện trong Tell me why, hay ngọt ngào, lãng mạn với Love of My Life thì với single Ego You sẽ là một sự trải nghiệm hoàn toàn mới trong âm nhạc của Declan. Bạn sẽ phải ngạc nhiên trước một chất giọng trưởng thành, ấm áp hơn những vẫn có những nét riêng chỉ có thể thấy ở Declan.Thật khó để diễn tả một cách chính xác về giọng hát của Declan lúc này. Nó chỉ có thể được “cảm nhận” bằng đôi tai tinh tế của chính những người nghe và yêu thích âm nhạc của cậu.

    Ego you đánh dấu sự trưởng thành trong phong cách cũng như định hướng âm nhạc của Declan. Một bài hát pop balad với giai điệu nhịp nhàng và phần xử lý bài hát tuyệt vời. Cách Declan thể hiện Ego you cũng rất mới lạ. Với một giọng hát khoẻ, rõ ràng và độc đáo…

    Ego you là một ca khúc “popular”, với phần nhạc được phối khá hiện đại kết hợp với phong cách riêng của Declan. Bạn có thể đọc phần lời bài hát bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt dưới đây, để thấy rằng đây là một ca khúc rất ý nghĩa.

    Clip Ego you đã được quay rất công phu tại Berlin trong suốt 18 giờ đồng hồ với những khuôn hình “đẹp từng xăng-ti-mét”. Đặc biệt, bạn sẽ được thưởng thức một tài năng khác của Declan , đó chính là khả năng diễn xuất.

    Phần bonus có 3 track “Moody Blues”- Declan own song “Everything’s Gonna Be Alright”và đặc biệt là bản cover hit “More Than I Can Say” đình–đám-một-thời, rất đáng để nghe đấy

    EGO YOU

    In pain you speak
    All that you need
    When you’d decide
    When all is said and done
    You’d laugh it off and run


    Trong những nỗi đau mà em nói
    Thì đó lại chính là những gì em cần
    Khi em đã quyết định rồi
    Khi tất cả đã diễn ra rồi
    Em nở một nụ cười miễn cưỡng và rồi em chạy đi


    In time you’ll see
    What you kept from me
    I should have known
    We could have made it through
    But that’s just ego you


    Đã đến lúc để em thấy rồi đó
    Những điều mà em dùng để giữ anh
    Anh nên biết
    Chúng ta có thể vượt qua mọi thứ
    Nhưng chỉ vì cái tôi của em thôi đó


    Time will show and time will tell
    What you need to make it well
    Time will show I know
    If I let you go


    Thời gian sẽ cho em thấy và thời gian sẽ nói cho em hiểu
    Những điều em cần để biến điều đó thành sự thật
    Thời gian sẽ cho em biết, anh biết điều đó
    Nếu anh để em ra đi


    Oh a oh oh oh a oh oh
    Through all your life
    All filled with strife
    All you desire
    Has been torn up in two
    Because of ego you



    Suốt cuộc đời em
    Tràn đầy những mâu thuẫn
    Tất cả những điều em ao ước
    Lại chính là những điều đã chia rẽ đôi ta
    Chỉ vì cái tôi của em thôi đó


    Time will show and time will tell
    What you need to make it well
    Time will show I know
    If I let you go oo oo oo
    Go oo oo oo


    Thời gian sẽ cho em thấy và thời gian sẽ nói cho em hiểu
    Những điều em cần để biến điều đó thành sự thật
    Thời gian sẽ cho em biết, anh biết điều đó
    Nếu anh để em ra đi….



    Time will show and time will tell
    What you need to make it well
    Time will show I know
    If I let you go oo oo oo
    Go oo oo oo


    Thời gian sẽ cho em thấy và thời gian sẽ nói cho em hiểu
    Những điều em cần để biến điều đó thành sự thật
    Thời gian sẽ cho em biết, anh biết điều đó
    Nếu anh để em ra đi….








    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Quynhchemistry - 03:38 AM 22-03-2010
    Ặc, mún sửa bài viết này thì làm tn hả @Sagi: ơi >"<
    Thay cho t bằng link này với: http://www.youtube.com/watch?v=x_Y12wr8XPs&feature=related
    Lần sửa cuối bởi Quynhchemistry, ngày 21-09-2011 lúc 03:20 PM.

  19. Đã có 2 người nói lời cảm ơn.


  20. #11
    Thành viên gắn bó nhoclilom93's Avatar
    Ngày tham gia
    04-01-2009
    Tuổi
    26
    Bài viết
    2,385
    Cảm ơn
    242
    Đã được cảm ơn 309 lần ở 145 bài viết

    Mặc định Re: Declan Galbraith: Ca sĩ tuổi teen với chất giọng thiên phú

    Các teen ca sĩ thật là đẹp.Nhất là các Boy........
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Đi có thể không đến nhưng không đi thì không bao giờ đến được!

  21. #12
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định Bonus >_<

    [BONUS nè >_<]

    Moody Blues
    [Một tên khác nữa là: Nights In White Satin]

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.



    Took so long you know
    Trying to get to know you
    And I came along
    You turned and walked away

    I was already to talk talk deep
    You knew exactly what I had to say
    So why did you smile at me only yesterday
    And showed me only your indifference today

    Wake up wake up look in the glass
    Moody blues are gone they’re gonna pass
    Wake up wake up and feel the glass
    Moody blues are gonna pass
    They’re gonna go
    You and I um a nar n nar
    Oh n nar na na na

    Suppose you’re just not there to see
    Why I’ve no right to be
    You don’t speak to me or know my name

    I’m standing here right on the fringe right on the fringe
    Like some kind of stranger
    Looking in again and again

    Wake up wake up and feel the glass
    Moody blues are gonna gonna pass oh oo oo
    Wake up wake up
    Moody blues are gonna gonna pass oo

    Everything' s Gonna Be Alright

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    I can see you cry
    I’m saying goodbye
    You have to find another way
    I can’t let you stay

    I’ve seen many girls
    All over the world
    You never really stood a chance
    Someone came and had the last dance
    It’s so hard to find another way again and again
    Well I tell you
    Everything’s is going to be alright
    Wait and see let it be
    Everything’s is going to be alright
    You’ll be fine give it time
    One more time yes alright

    I told you before
    And I’ll tell you once more
    You’ll have to wait another day
    Can’t let you stay
    It’s hard to confess
    And it’s hard to shame
    At times I knew I would break your heart
    You said we’d never part
    It’s so hard to find another way again and again

    Well I tell you yea
    Everything's gonna be alright
    Wait and see let it be
    Everything’s is going to be alright
    You’ll be fine give it time
    One more time yeah

    Everything's gonna be alright
    Wait and see let it be yeah
    Everything’s is going to be alright
    You’ll be fine give it time give it time
    Everything’s is going to be alright
    Wait and see let it be yeah
    Everything’s is going to be alright
    You’ll be fine you’ll be fine
    Give it time give it time yeah
    It’s alright


    And:
    More than I can say

    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Wo wo yea yea
    I love you more than I can say
    I’ll love you twice as much tomorrow
    Oh wo love you more than I can say

    Wo wo yea yea
    I miss you every single day
    Why must my life be filled with sorrow
    Oh oo I love you more than I can say

    Don’t you know I need you so?
    Oh tell me please I gotta know
    Do you mean to make me cry?
    Am I just another guy?

    Wo wo yea yea
    I miss you every single day
    Why must my life be filled with sorrow
    Oh oo I love you more than I can say

    Don’t you know I need you so?
    Oh tell me please I gotta know
    Do you mean to make me cry?
    Am I just another guy?

    Oo oo yeah
    I love you more than I can say
    I'll love you twice as much tomorrow
    Oh oo love you more than I can say
    I love you more than I can say
    I miss you more than words can say yes
    I'll love you twice as much tomorrow wo oo


    Thêm mí cái ảnh xinh giai của Declan nữa nè































    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Lần sửa cuối bởi Quynhchemistry, ngày 23-09-2011 lúc 05:51 PM. Lý do: Link hay die quá!!!

  22. #13
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định

    Sau một thời gian dài đằng đẵng, ta lại quay trở lại chốn xưa , chào mừng ta trở lại
    Mở màn cho kỳ này sẽ là một bài hát đang thích mí hum nay, sẽ ko đăng hình mà chỉ nghe thui nhá, let's begin ^^"!




    I'm crying for you

    I've been trying to say
    just how I feel
    I want your heart
    it's so surreal.

    You told me before
    it's the beginning of the end.
    I tried to understand
    why you want to run away.

    When alone
    I'm feeling sad and in such pain
    but forever
    I want you to stay.

    I'm crying for you
    I'm dying for you
    I'm begging you please
    don't ever leave.

    I'm crying for you
    I'm dying for you
    I beg you to stay
    don't run away.

    Can't wait another day
    to hear the words
    that you will say:
    I need you


    Tell me, it's not pretend
    may be we can try
    once again.
    No more make believe
    try to understand
    how I feel
    So help me,
    I'm saying please

    Hey, girl,
    don't keep on lying
    to yourself
    It's never over
    until the end

    Yeah
    I'm crying for you
    I'm dying for you
    I'm begging you please
    don't ever leave

    I'm crying for you
    I'm dying for you
    I beg you to stay
    don't run away.
    Yeah,
    I'm crying for you
    I'm dying for you
    we'll make it on time
    I'll be fine

    Yeah
    I'll be fine
    We'll make it on time

    I love you



    Hni ko có dịch như mọi khi, cũng ko có cái ảnh nào về Declan


    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  23. #14
    Thành viên cống hiến Quynhchemistry's Avatar
    Ngày tham gia
    07-01-2006
    Tuổi
    31
    Bài viết
    2,333
    Cảm ơn
    1,177
    Đã được cảm ơn 581 lần ở 309 bài viết

    Mặc định

    Mỗi một bài hát như một lời nhắn nhủ, tôi ước giá như m có thể nói ra đc những điều sâu kín trong lòng cũng như hiểu hết đc bản thân m...
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net

  24. #15
    Moderator Sally Fuu's Avatar
    Ngày tham gia
    27-09-2008
    Tuổi
    29
    Bài viết
    2,145
    Cảm ơn
    866
    Đã được cảm ơn 753 lần ở 401 bài viết

    Mặc định

    ôi, đã nghe em nì hát bài "tell me why" thấy nhóc rõ xinh hát lại đỉnh , nhưng ko ngờ lớn lên lại đẹp trai và hát lại càng hay đễn zị siêu kết
    Nguồn từ: http://chuyenhvt.net
    Quynhchemistry - 12:37 PM 22-03-2010
    ^^ n mà đợt này ít thấy Declan nhỉ. Nhớ thế >.< @Sally Fuu:
    Sally Fuu - 06:27 PM 23-03-2010
    @Quynhchemistry: chắc dành time cho học hành chị ạ

Trang 1 của 2 12 CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

Các Chủ đề tương tự

  1. [5 điều] teen 12 kần chuẩn bị cho năm học mới
    Bởi keongot[!] trong diễn đàn Kinh nghiệm học tập - Hỏi đáp
    Trả lời: 7
    Bài viết cuối: 10-08-2008, 10:04 PM
  2. Tình yêu và quan hệ tình dục...với tuổi teen bạn nghĩ gì về điều này
    Bởi TDMountain trong diễn đàn Giáo dục giới tính.
    Trả lời: 18
    Bài viết cuối: 30-05-2008, 02:51 PM
  3. Đề án đổi mới thi TN THPT và tuyển sinh ĐH 2009:Teen có quyền sử dụng lựa chọn 50-50
    Bởi gold_sunflower trong diễn đàn Kinh nghiệm học tập - Hỏi đáp
    Trả lời: 1
    Bài viết cuối: 11-05-2008, 09:22 PM
  4. [Teen] Em Rất Nhớ Anh - Sơn Ca [OST Gọi Giấc Mơ Về)
    Bởi loveactually trong diễn đàn Nhạc Việt Nam
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 16-08-2007, 05:38 PM
  5. Khám phá mới về Thiên văn học
    Bởi thienthanaoden trong diễn đàn CLB thiên văn
    Trả lời: 37
    Bài viết cuối: 16-03-2007, 02:25 PM

Đánh dấu

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •