Đây là 1 tạp chí rất lâu đời của Nga về Toán và Lý.
Mình có đứa bạn học chuyên Lý tổng hợp kể là dân Lý tông hợp phải biết đọc tài liệu tiếng Nga nữa vì các thầy toàn ra đề từ Kvant =))
Có 1 cộng đồng dịch các bài vật lý từ kvant ra tiếng việt trên vatlyvietnam và 1 tờ kvant tiếng việt bây giờ là mathvn.org tập hợp các bài toán trên kvant ra tiếng việt.
Lịch sử tạp chí Kvant
Ảnh: Nhà khoa học Xô Viết vĩ đại Kolmogorov
Số đầu tiên của tạp chí Kvant được xuất bản vào năm 1970.
Ý tưởng cho việc ra đời tạp chí được đề xuất bởi Piotr Leonhidovich Kapisa vào năm 1964. Và bà đã tìm được sự ủng hộ từ những người hăng hái , những thành viên tích cực, họ là những người trong những năm ấy học tập tại các nhóm lý-toán của học sinh phổ thông chuyên trong các trường đại học lớn , trong các cuộc thi olympic của toàn liên bang Xô Viết, trong các nhóm học hè của học sinh phổ thông.
Điều hành tạp chí là 2 nhà khoa học vĩ đại - Issac Kanctantinovich Kikoin và Andrei Nikolaievich Kolmogorov, và Kvant đã trở tạp chí khoa học đầu tiên trên thế giới có số lượng bạn đọc đông đảo .
Những tài liệu , bài viết được xuất bản trên tạp chí trong những năm này có thể đánh giá là vô cùng quý giá. Không ít lần người ta có dịp hỏi các nhà khoa học trẻ, những người đạt được nhiều thành tích trong khoa học, và những nhà giáo lớn rằng : "Điều gì đã cho phép họ chọn nghề nghiệp và chuyên ngành của mình ?". Và gần như tất cả các câu trả lời đều giống nhau : "Các thầy giáo (thầy giáo phổ thông,những người có niềm say mê đến các chuyên môn của mình) và tạp chí Kvant."
Đây là tập hợp những bài dịch trên mathvn.org
http://mathvn.org/articles.php?cat_id=1
Họ chỉ dịch đề ra kỳ này thôi.
Trên trang chủ của kvant có cho đọc miễn phí online nhưng mình thì ko đọc dc tiếng Nga :(
Liệu mầy bạn chuyên Nga trường mình có thể tham gia vào công cuộc dịch thuật này ko nhỉ :D
