frostyheart
20-12-2005, 01:17 AM
Một bài hát rất hay về tuổi học trò.
http://www.hoasentrang.de/uploads/downloads/Mua%20he%20da%20qua.mp3
cu_ty_chan_vit
30-12-2005, 07:03 PM
Cảm ơn bạn đã post bài này lên nhé.Mình cảm ơn bạn nhiều!
loveactually
01-01-2006, 06:31 PM
Bài này hay thiệt đó ! nghe mà nhớ trường, lớp, bạn cũ & 1 lũ ở chung phòng KTX quá!ai xì..............
nguyenthaingoc
30-04-2006, 12:26 PM
Kỷ niệm mùa hè
(trích từ phim 12A,4H , nguyên bản gốc tiếng Nga)
Rồi mùa hè đã qua
Trở lại mái trường xưa
Nhìn lên phía hàng cây
Xanh bao la nhớ nhung
Giờ học sao khó quên
Mối tình đầu thiết tha
Ngập ngừng trong ánh mắt
Ai thoáng nhìn qua
Mãi trong ta còn nhớ
Những phút giây bên nhau
Ngày nào ta chung bước
Tay nắm tay nhau vui ca
Có bao giờ ta trở lại
Những kỷ niệm xưa êm đềm
Phút giây thoáng qua
Trong tim chúng ta vẫn còn thương nhớ
Thoáng xa ngàn xa chân trời
Cháy lên tình yêu cuộc đời
Tháng năm đã qua, đưa ta trở lại bên nhau
nguyenthaingoc
30-04-2006, 12:26 PM
Не повторяется такое никогда
Слова М.Пляцковского
Музыка С.Туликова
В школьное окно смотрят облака,
Бесконечным кажется урок.
Слышно, как скрипит перышко слегка,
И ложатся строчки на листок.
Первая любовь. Звонкие года.
В лужах голубых стекляшки льда.
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Незаметный взгляд удивленных глаз
И слова туманные чуть-чуть.
После этих слов в самый первый раз
Хочется весь мир перевернуть.
Первая любовь. Снег на проводах.
В небе-промелькнувшая звезда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Песенка дождя катится ручьем,
Шелестят зеленые ветра...
Ревность без причин, споры ни о чем.
Это было будто бы вчера.
Первая любовь. Звонкие года.
В лужах голубых стекляшки льда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Пламя - Не повторяется такое никогда
В школьное окно смотрят облака,
Бесконечным кажется урок.
Слышно, как скрипит пёрышко слегка,
И ложатся строчки на листок.
Первая любовь, школьные года.
В лужах голубых - стекляшки льда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Песенка дождя катится ручьём,
Шелестят зелёные ветра.
Ревность без причин, споры ни о чём, -
Это было, будто бы вчера.
Первая любовь, снег на проводах,
В небе промелькнувшая звезда…
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Первая любовь, школьные года.
В лужах голубых - стекляшки льда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!
Не повторяется такое никогда!
loveactually
03-07-2006, 09:45 PM
ah ha! tiếng Nga nhà mình nè! :clap: :victory: :10[2]: :beerchug: :banana:
Quynhchemistry
15-02-2007, 04:39 PM
Chà, ko ngờ wed nhà mình có bài này rồi. Mình thích đoạn có lời dẫn. À mà thảo nào, nhạc Nga à? Thảo nào, thảo nào. Nếu mà thưởng thức bài này theo nhạc Nga thì hay lắm rồi.