View Full Version : Tiếng pháp? khó nhỉ
huythanh123
02-04-2008, 07:35 PM
gan 1 nam hoc duoi trunog dh ma duong nhu tui chua thjch ung dc voi moi truong moi nay`. moi thu deu wa moi, deu wa xa la.kai wan trong phai noi o day la dang cap.dan HB, hoc ko toi, nhung kon thua xa ve mat ngoai ngu so voi nhung vung khac trong ca nuoc, hjx.an tuong gjo hoc dau tien la dc hoc voi 1 ba "Tay", trong khj mjnh cang tai ra de nghe ma van hok hjeu thj tui ban knug lop than nhien "solo" voi co gjao, nan kuc bo. doi voi 1 tinh nhu HB, ke ka truong chuyen thj viec hoc cap 3 chj la, lam the nao de thj do dai hoc, nhung chua tinh den viec lam the nao de hoc sinh cua mjnh co the dung vung tren mot manh dat moi, ma su canh tranh con kho hon rat nhieu. ai cha bit phai co gang, va ai roi thj kung thjck nghj dc, nhung bu lạ ta fai bo ra wa nhieu thoi gjan de hoc cach song va lam viec trong 1 moi truong moi.tieng phap la 1 ngon ngu kho, nhung no khong kho voi nhung nguoi nao biet coi gang va chiu phan dau.chi kon vai thang nua la HS lop 12 thj DH va chi kon hon 1 nam nua la HS lop 11 kuing thj DH(du kon hoi xa) nhung mjh chuc cac ban luon co gang. tang cac ban 1 kau " cuoc doi con guoi la 1 duong thang ma neu cac ban dung lai, cac ban se bj lang quen.hay co gang vj tuong lạ cua chjnh mjnh"
hoc sinh chuyen phap co len :sure:
Mr.Sju
02-04-2008, 07:39 PM
khó với những người lười
và dễ với người chăm chỉ thôi
babys_coming_back
02-04-2008, 09:59 PM
sak...nói mà hok bít liên hệ tới bản thân mình
Mr.Zero
02-04-2008, 10:09 PM
Trước hết cám ơn bạn vì những tâm sự trên , rất thực tế và hữu ích !:big_smile:
Nhưng lần sau mong bạn viết bài có dấu để mọi người tiện theo dõi nhé.
Đồng ý với bạn về việc trình độ ngoại ngữ của mình, đặc biệt là các thứ tiếng ngoài tiếng anh ở cấp 3 chưa đc chú trọng vào rèn luyện kỹ năng, mà chỉ học để thi đc đại học, nhưng đó là do đặc thù của trường chuyên miền núi của chúng ta. ĐÚng là chúng ta cần thay đổi , đó ko phải là lỗi của các cô , các bạn hãy tự hỏi mình xem cái thái độ cũng như quan niệm của bản thân khi tiếp cận với môn ngoại ngữ này.
Như tôi đc biết, ở các trường Hn như chuyên ngữ, Ams, hay Chu, họ đc rèn luyện tiếng pháp 1 cách rất bài bản, họ đã làm những bài exposer, điều mà thường có trong bậc đại học, còn đối với trường ta, dường như chưa biết đến.
Ở trường chúng ta cũng ko đc rèn nghe, tôi biết phần nghe là phần yếu nhất của trường Hoàng, chính vì vậy khi lên đại học, các bạn sẽ thấy vô cùng sợ và lúng túng.
Nói tóm lại là do sở thích của mỗi người.
Học chuyên Pháp trường Hoàng ko hẳn ai cũng sẽ theo môn tiếng Pháp để thi ĐH và học ĐH. chính vì vậy xuất phát từ cách nghĩ, cách xác định của mỗi người. Ai có sở thích thì cần cố gắng rèn luyện tất cả các kỹ năng. Ai kém thích hơn thì cố học để qua tốt nghiệp cũng như có kiến thức để thi vào 1 trường ĐH nào đó cho mình.
Hy vọng mọi người hiểu những gì tôi nói. chúc thành công.:big_smile::big_smile:
chinchilla
13-04-2008, 08:16 AM
sak...nói mà hok bít liên hệ tới bản thân mình
công nhận đấy!
chắc bạn ss học giỏi ngoại ngữ lắm nhỉ???
thật là hâm mộ
mjlk_nO.teAr
19-04-2008, 05:24 PM
khó với những người lười
và dễ với người chăm chỉ thôi
chăm......như minhdf chẳng hạn ;))
p3_mjs_kut3
19-04-2008, 06:42 PM
tất nhin là khó oy`
hixx
pải kóa sự thick thú và chăm chỉ mới hoc đc :cold:
bobe_9x
19-04-2008, 10:00 PM
học với niềm say mê thực sự thì mới tốt dc
chinchilla
02-05-2008, 12:07 PM
nói thế thì trong lớp mình chẳng có ai là người đam mê thực sự cả
ai cũng rẽ ngang từ tiếng anh sang mà
binhjuventus
02-05-2008, 07:27 PM
Tiếng Pháp được mệnh danh là ngôn ngữ khó nhất thế giới (thực ra mình thấy tiếng nga cũng khó bỏ xừ) nhưng được cái lại là ngôn ngữ lãng mạn nhất thế giới :D
Một người bạn của mình dù chưa được học tiếng Pháp khi xem phim Pháp (phụ đề anh ngữ) cũng phải thốt lên rằng, tiếng pháp sao nghe hay thế.
Nói chung, khi nói đến học ngôn ngữ thì cơ bản là phải chăm chỉ và rèn luyện thường xuyên thì công lực mới thâm hậu được :D
bobe_9x
03-05-2008, 10:14 PM
anh nói thía làm em ccó chút niềm tin
em trượt chuyên anh mới vào pháp
bài hát tiếng pháp hok thuộc nổi 1 bài hoàn chỉnh còn tiếng anh thì làu làu lun
bố mẹ cũn lo lắng vì con suốt ngày tiếng anh
chị thì bực xoá hết những bài hat tiếng anh của em nhưng em down lại nghe
binhjuventus
04-05-2008, 04:14 AM
anh nói thía làm em ccó chút niềm tin
em trượt chuyên anh mới vào pháp
bài hát tiếng pháp hok thuộc nổi 1 bài hoàn chỉnh còn tiếng anh thì làu làu lun
bố mẹ cũn lo lắng vì con suốt ngày tiếng anh
chị thì bực xoá hết những bài hat tiếng anh của em nhưng em down lại nghe
Gu âm nhạc thì khó ép, các em đã quen với các bài hát tiếng Anh thì cứ nghe thôi, sao lại phải cấm đoán. Dù sao tiếng anh cũng là ngôn ngữ quốc tế, được nhiều quốc gia chấp nhận thế nên nếu tốt tiếng Anh thì vẫn hơn. Ngay bên Pháp, anh thấy dân Pháp (nhất là giới trẻ) cũng hay nghe các bài hát tiếng Anh.
Nhạc Pháp hiện đại thì anh kô nghe nhiều vì không hợp gu âm nhạc của anh, có một số bản nhạc Pháp cổ xưa thì anh vẫn hay nghe, nhạc Pháp hiện đại thì tùy từng bài nhưng không theo một quy luật nào cả.
Học tiếng Pháp tốt sẽ đem lại cho em một logic ngôn ngữ rất tốt. Giới chuyên gia ngôn ngữ khuyên rằng, nếu học tiếng Pháp là ngoại ngữ đầu tiên tốt thì việc học tiếng Anh sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Học tiếng Pháp tốt, em có thể học rất nhanh tiếng Ý và TBN. Khi anh qua Barcelona bên TBN, họ kô nói được nhiều tiếng anh nhưng khi anh dùng tiếng Pháp thì họ hiểu khá tốt. Tiếng Ý cũng tương tự, học khá dễ (vì rất giống tiếng Pháp) và nhanh.
Học tiếng Pháp chủ yếu là chịu khó. Về khoản ngữ pháp và từ vựng thì chỉ có thể trau dồi qua đọc nhiều (báo chí chẳng hạn, lecourrier.vnagency.com.vn) rồi viết nhiều (tự viết luận). Anh có thói quen là mỗi tuần anh sẽ viết một chủ đề và trình bày lại (trước gương) dưới dạng slides trong powerpoint. Anh thấy rất có hiệu quả, lại tạo cho mình cảm hứng tìm kiếm và khám phá những điều mới lại trong cuộc sống. VD như chủ đề về nền văn minh ai cập cổ đại và các kim tự tháp, chủ đề về khủng hoảng kinh tế trước thế chiến thứ 2, v..v..
Còn khoản nghe thì phải chịu khó nghe trên rfi chẳng hạn, hoặc trên youtube có các đoạn băng bằng tiếng Pháp, hay trên dailymotion.com cũng vậy. Riêng khoản nói, thực sự thì phải sang Pháp mới khá hẳn lên được!!!
Vài kinh nghiệm học trao đổi với các em, hy vọng các em tìm thấy được cảm hứng trong việc học tiếng Pháp. Với các bạn nam, gái Pháp rất xinh :D còn với các bạn nữ, giai Pháp rất galăng :D
bobe_9x
04-05-2008, 08:49 AM
thak cho ông anh phát
anh làm bác sĩ tâm lí đc đáy
làm cho em thấy thú vị wa
Mr.Zero
10-05-2008, 02:48 PM
Cám ơn những ý kiến của anh,có vẻ anhla 1 người say mê tp ?
Bọn em học trên trường đang rất cần rèn các kỹ năng.
Nói chung là có vốn ngoại ngữ trong tay thì thành công dường như đã giành đc 1 nửa. hjhj
thuyphamhong
10-05-2008, 06:44 PM
haiz nhiều thứ đâu phải cứ chăm là okie đâu :(
bobe_9x
10-05-2008, 07:12 PM
vậy thì phải làm gì hả chị?
nếu hok có hứng thú và cố chăm chỉ để bù lại mà hok đc thì bjs làm thía nào?
chinchilla
16-05-2008, 03:00 PM
hứng thú mấy mà h0k có năng khiếu thì cũng khó lắm chứ bộ
Mr.Zero
16-05-2008, 11:40 PM
Học tiếng Pháp tốt = chăm chỉ+năng khiếu + thích thú + cố gắng cần cù +... nói chung là cái gì cũng cần....học mà lại:big_smile::big_smile::big_smile:
gan 1 nam hoc duoi trunog dh ma duong nhu tui chua thjch ung dc voi moi truong moi nay`. moi thu deu wa moi, deu wa xa la.kai wan trong phai noi o day la dang cap.dan HB, hoc ko toi, nhung kon thua xa ve mat ngoai ngu so voi nhung vung khac trong ca nuoc, hjx.an tuong gjo hoc dau tien la dc hoc voi 1 ba "Tay", trong khj mjnh cang tai ra de nghe ma van hok hjeu thj tui ban knug lop than nhien "solo" voi co gjao, nan kuc bo. doi voi 1 tinh nhu HB, ke ka truong chuyen thj viec hoc cap 3 chj la, lam the nao de thj do dai hoc, nhung chua tinh den viec lam the nao de hoc sinh cua mjnh co the dung vung tren mot manh dat moi, ma su canh tranh con kho hon rat nhieu. ai cha bit phai co gang, va ai roi thj kung thjck nghj dc, nhung bu lạ ta fai bo ra wa nhieu thoi gjan de hoc cach song va lam viec trong 1 moi truong moi.tieng phap la 1 ngon ngu kho, nhung no khong kho voi nhung nguoi nao biet coi gang va chiu phan dau.chi kon vai thang nua la HS lop 12 thj DH va chi kon hon 1 nam nua la HS lop 11 kuing thj DH(du kon hoi xa) nhung mjh chuc cac ban luon co gang. tang cac ban 1 kau " cuoc doi con guoi la 1 duong thang ma neu cac ban dung lai, cac ban se bj lang quen.hay co gang vj tuong lạ cua chjnh mjnh"
hoc sinh chuyen phap co len :sure:
Nhìn bít ngay là ban Phở nhà ta roài!Ông hoc tếng Pháp còn thik chán,tôi học kinh tế nhức cả đầu mà chẳng hỉu j` đây!:baifu024: Nản lém
Jasmine
11-09-2011, 08:21 PM
Em theo học chuyên Pháp hệ 3 năm, bh em là hs lớp 12 r`. Lúc đầu rất thích học tiếng Pháp vì đọc dễ và nghe xuôi tai hơn TA :)
Nhưng đến năm 11 thì em bắt đầu bị khủng hoảng vì kiến thức quá dồn dập, từ mới nhiều, kiến thức ngữ pháp lại chồng chéo :( :( :(
Hè vừa rồi em đã quyết tâm bắt đầu lại từ những phần "hổng". bh kiến thức ngữ pháp của em k tệ, nhưng điều em lo nhất chính là từ vựng. Em có hỏi ý kiến cô giáo và anh chị khóa trước, mn khuyên em cứ học thật từ từ,bình tĩnh, k việc j` phải rối lên. Nhưng thời gian k còn nhiều nữa,em muốn tranh thủ học đến đâu chắc ngay đến đó !
Chắc ở đây mn cũng biết mẹo tách ghép từ trong TA đúng k ạ ? Em thấy phương pháp đó cũng khá hay, nhưng k phù hợp vs em vì vốn từ chưa nhiều. Có ai chỉ cho em cách học từ vựng nhanh và HIỆU QUẢ k ạ?
Mr.Zero
19-09-2011, 02:40 PM
Học từ vựng thì có nhiều cách, bạn có thể áp dụng cách học trong tiếng anh, cũng sẽ có hiệu quả: viết ra tờ giấy nhỏ, mỗi tờ 1 từ (có thể kèm các từ có liên quan...), mỗi ngày lại bỏ ra xem, sẽ thấy nhớ và quen mặt chữ. ;))
Bạn cũng có thể liệt kê vào 1 quyển sổ, tiếng pháp thì nên học động từ trước, rồi từ động từ này bạn chuyển sang danh từ, tính từ...
--> sẽ thấy nhớ hơn rất nhiều. ;))
Theo mình thì cách tốt nhất là làm bài tập nhiều, những từ nào ko hiểu thì dùng từ điển luôn, gạch chân từ đó và cố gắng để nhớ nó, làm nhiều sẽ thấy vốn từ vựng lên rất nhanh. :D
Mặc dù mình học ko giỏi nhưng cũng có 1 vài ý kiến đóng góp thế, chúc bạn sẽ thành công trong "công cuộc" từ vựng này. :D
thanhvntl
12-01-2012, 05:12 PM
Ông Cừ chém vừa thôi nhé. parle en francais avec moi si tu veux :))