promise don't come easy(hứa thật là khó)

[Wind]

http://store.lifavn.com/musicdownload/english/ENGnew1/Caron%20Nightingale%20-%2002%20Promise%20don't%20come%20easy.wma

[Quynhchemistry]

Thay mặt Mạnh mít, cám ơn Tùng cảnh vì đã post bài này lên đây nhé. Những lúc buồn mà repeat bài này thì đúng là hợp tâm trạng lắm. Mà bài này phải dịch là: Lời hứa không đến dễ dàng chứ.

[Wind]

tớ chả rõ nữa nhưng mà tớ thấy ở mấy trang web nó đều dịch thế

[moon_xinh88]

em Wind a`....c đoán e cũng là ng tình cảm..he...c tặng e câu nài nè.."escape from the hell with the melody of the soul...thích hog...keke

[mattroilanh]

cho hỏi moon_xinh88 la học khóa nào đấy ạ?03_06 à?liên lạc theo nick chat: giotdangkasim nhé.cảm ơn

[Wind]

em Wind a`....c đoán e cũng là ng tình cảm..he...c tặng e câu nài nè.."escape from the hell with the melody of the soul...thích hog...keke
cái bà nì...nhìn lại tủi di xem tui kém bà bn mà dám xưng là chị hả,léo wa':chair: mà định chơi tui hả ko bít là tui dốt TA nổi tiếng hử:thayghet: ,ai bít dịch hộ tui xem bà này viết cái j` với tui xin cảm ơn và hậu tạ.:).À mà thử xem nào: escape from the hell with the melody of the soul có phải là "trốn thoát khỏi địa ngục với giai điệu của tâm hồn" ko nhẩy????
À mà hỏi ý ko phải moon_xinh88 học chuyên nào thía:choc:

[Quynhchemistry]

Ưd, đang định thắc mắc ko hiểu dụng ý của bạn ấy là j nhỉ? Câu đấy có j hay vậy?

[thienthanaoden]

Ack ack ! Dạo này mình ngu Anh tệ , khéo phải đăng ký học TOEFL ko thì trượt Anh kì này mất......

Nghe lại vẫn thấy hay......thanks T.C